Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 8 part 5

“I was annoyed that you were doing everything on your own and carrying all the burden.”
 
That was the sole reason Ur fought.
 
No other reason came to mind, no matter how much he thought.
 
“…………That’s it?”
 
Hearing this, Diz was momentarily speechless, then shook Ur’s shoulders and asked again, incredulous.
 
“Eh…just that!? You came all the way here and did something so reckless!?”
 
“Yeah, that’s it.”
 
“You entrusted your life to a woman who was trying to kill your sister!?”… Read more

You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 8 Part 2

“Really, bringing yourself from the past is cheating.”
 
“Immortal King Ifrit…”
 
“It’s really cheating, bringing yourself from the past!?”
 
“That’s true.”
 
“Just defeating this is amazing! Bringing yourself from the past is really cheating.”
 
“Yeah, bringing yourself from the past is cheating. Immortal King Ifrit. And Curse King too… he defeated him.”
 
Bringing yourself from the past is cheating! Men-men wanted to retort about how many times he’d say that, but knowing he loved hero stories that much, she decided to say nothing.… Read more

Corpse King Volume 2 Chapter 1 part 8

[…As a merchant, I am grateful… but as a friend, I wish you would doubt me a little more.]
 
I couldn’t help but smile at the sight of the skeleton shaking his head in exasperation.
 
“Don’t be stupid. What profit would you get out of this as a merchant? What’s wrong with believing in a friend’s kindness?”
 
Next, Zeno hung his mouth open as if dumbfounded. Since the inside of his mouth is just a hole, it was a very surreal and amusing sight.… Read more

After My Sister Enrolling Volume 4 Chapter 1 part 3

 
“So, how did you persuade him? Did you honestly ask him to ‘lend us your prestige because other countries are noisy about the Orichalcum’?”
 
“Don’t be stupid!? If I did that, I’d look like some idiot Queen who can’t even handle diplomacy! I don’t want to show Suzuha-nii such an uncool side of me!”
 
“Then how did you ask?”
 
“I asked him to do it to ‘counter those idiots in the Old Military Faction’!”… Read more

Diary of Romantic Comedy Volume 1 Chapter 3 part 1

Romcom Pattern of Month C

Month C, Day ○

 
The temperature has been steadily rising, and it’s getting quite hot. In the classroom, I can hear voices longing for the summer uniforms or talking about how much they’re looking forward to summer vacation. Sasaki has joined the group of boys, passionately discussing the merits of the girls’ summer uniforms.
 
Specifically, he’s talking about how great it is when their white shirts stick to them from sweat, the way they wipe away perspiration, or the “see-through bra” look.… Read more

The Last Magic Volume 1 Chapter 4

04 Rin

After graduating from elementary school, Sakurako and I ended up going to the same middle school.

Just because we were in the same elementary school didn’t mean it was a given we’d go to the same middle school.

In the apartment complexes standing in the reclaimed land full of silver grass, there are many parents with high social awareness. They send their kids to cram school from elementary school, plotting to get them into elite schools if possible.… Read more

So I’m Banishing Everyone Volume 1 Chapter 2 part 3

“Nah, well, it’s not a big deal……”
 
“You must not! Please let me see it!”
 
No sooner had she spoken than Retina aggressively lifted up my clothes.
 
“Whoa, hey—”
 
[Heal]
 
Ignoring me, who was slightly flustered by the suddenness of it all, Retina cast healing magic. A faint light lit up in the hand she placed over the wound.
 
“I figured you were a priest.”
 
“Eh? ……Umm, yes, something like that, I suppose……”
 
“……?”… Read more

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 4 chapter 1 part 4

“I will attack with this magic, so if you could slice through it…”
 
I said that with expectation, but The king looked up at the statue, which was about ten meters tall, with a dumbfounded face and froze. Looking around, the audience members who had gathered had similar faces.
 
I had thought they would be happy to be able to see the sword’s sharpness, but I get the illusion that the atmosphere has instead become somber.… Read more

Spirit Master Who Is Volume 3 Chapter 1.5

 
Interlude: A Girl’s Reminiscence
 

With the members for the Great Spirit Martial Arts Festival officially decided, everyone was training toward the actual event—addressing weaknesses, checking coordination among the representatives, and improving basic skills like spiritual arts and physical abilities.
 
The students who unfortunately didn’t make the cut stayed behind, continuing to participate as support roles. The students of Eutrea Academy were united in their efforts for the training camp.
 
“The descending calamity—Gugh, haa, haa……”
 
A chant cut short, a formula collapsing before her eyes.… Read more

Mastermind Behind the Scenes Volume 1 Chapter 1.5 part 5

“As I’m sure you’re aware, team performance affects not only your grades at the academy but also your future prospects after graduation. Also, once a team is formed, it cannot be dissolved without special circumstances, so think carefully. The deadline is two weeks.”
 
With that said, Tachibana-sensei leaves the classroom. After that, the classroom became absolute chaos. Everyone stood up freely and gathered together, chatting enthusiastically about this and that. With students able to team up from other classes too, there was active movement between classes.… Read more