
This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :

After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)

Because I became my Oshi’s enemy (LN)

C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)


Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)


The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)

What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)


The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)



Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom

When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)



The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)

A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)

The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)



The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)
Corpse King Volume 2 Chapter 1 part 4
“Waaaaaaaahhh!! “ Garm’s eyes sparkled brilliantly as her tail thrashed wildly, slapping my legs over and over. The Zard Plains surrounding the Sleepless City, Shechem. Illuminated more by the magical lights of Shechem than the stars of the night, the plains were enveloped in a suspicious, artificially created atmosphere. The swarms of people being…
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 8 part 1
Chapter 8: The Hero Once upon a time. In an age of chaos, when the worship of gods and spirits was desecrated by the hands of those who followed an evil deity, darkness reigned. “Then, will you grant this to me? [Flame Spirit Faranan]?” [So it shall be.] The founder of the Luckbird family,…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2 part 5
“Hey hey Aya-chi, what are you doing?” “I’m doing partial derivatives.” “Eh, what’s that! Like weird derivatives? Sounds difficult!” Senpai’s voice was cheerful, but Mikage’s voice was cold as ice. The temperature difference between the two threatened to cause convection in the air at any moment. It seemed there really was something between…
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 5
After waking up and doing a thorough body check before returning, Unyuko was still sleeping. “Actually, calling her Unyuko is weird now, right? I need to think of a different name.” “Yes, Big Brother. How about [True Unyuko]?” “You two, I recommend [Unyuko Part 2].” “…[Unyuko☆No.2] would be good, I think. As a maid.” Everyone’s…
My Oshi’s Enemy Volume 2 Chapter 11 part 2
“WAIT! PRETTY!” “They seriously don’t get it, do they…?” —If only that had been the end of it. “OOH! OOH!” “…………” “…………” Passing by the gorilla exhibit, they were met with drumming and mating calls through the glass. “SNORT!” “…………” “…………” Near the polar bear enclosure, one swam up to the edge, lifting its head as if trying to press…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2 part 4
“We’ll check out the physics club since we’re here. But whether we join is another matter. We were in the chemistry club in middle school, and we’re planning to take biology and chemistry instead of physics and chemistry for our classes. Physics just doesn’t suit us.” In high school there’s a…
Spirit Master Who Is Volume 3 Chapter 1 Part 3
“Change! I want a change! There is no way I’m staying in a tent inhabited by such an eromaniac! Swap me with another member right now!!” “No one is going to agree to that…” “Then what about a spare tent?!” “Do you think I haven’t asked? There are no spares.” “So you’re telling me…
Corpse King Volume 2 Chapter 1 part 3
“Well, it doesn’t matter to me. Not the explorers, and not Laika. I just want to live freely.” It didn’t matter to Aleu. Even if he made a name for himself in the Sleepless City Tokijo (Fighting Arena) and succeeded as an explorer, if those people who mocked him tried to cozy…
So I’m Banishing Everyone Volume 1 Chapter 1 part 11
“I didn’t care if I failed and died. If that happened, at least Yuno wouldn’t have to go alone.” Was the result good fortune or bad? The transformation into a spirit via the Soul Contract succeeded, and his sister remained in this world as a spirit. “But Father went mad with rage…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2 part 3
Just when we’d half given up, she arrived. It was like magic. She parted the upperclassmen-packed hallway without stopping for even a moment. She gently pushed aside the elbow of a well-built swim club member and stood right in front of us. “Delta-kun, Mizusaki-kun. Do you have a moment?” A low voice cut…