This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :
After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)
Because I became my Oshi’s enemy (LN)
C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)
Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)
The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)
What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)
The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)
Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom
When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)
The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)
The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)
A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)
The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2 part 1
Chapter 2: An Equation Too Beautiful “Mizusaki-kun, thank you for yesterday! Thanks to you, I got to see it properly, the cherry blossom boar’s eye (inome)!” The morning after viewing the cherry blossoms, Iwama reported this first thing, so my attempt to keep it a secret was immediately foiled. “That’s great! Now…
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 2 part 8
Cklares watched as the past, woven from sound, unfolded before her. They stood before the entrance of an apartment. A girl in school uniform with orange hair spoke to the closed door. “Hey… Tiana. Why won’t you come out? There’s no one else in the apartment… and your parents, they…” A pause. A few…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 16
Extra Chapter: Shenley’s Family Meeting “……Hmm. This is a good establishment.” Ord muttered quietly as he lightly surveyed the interior of the shop. Hearing those words, Shenley’s face brightened with joy. The two-story building resembling a log cabin made of timber had simple rooms partitioned by houseplants, with large sofas arranged…
Mastermind Behind the Scenes Volume 1 Chapter 1 part 12
Well, I knew it. I knew it all along. I had some hopes for a one-in-a-million chance though. But yeah, makes sense. If someone were to fall for him after yesterday’s duel commotion, it’d naturally be Touji. I was just being chased around by a shark the whole time. Thanks…
C-level magic student Volume 2 Chapter 9 part 1
Chapter 9: Middle Round Battle ……The special viewing box of the arena where the inter-school competition was being held. It was positioned opposite the main spectator seats where the students sat, and was a viewing room constructed with glass walls facing the central field. In this special viewing box, about ten…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 15
Extra Chapter: Ramsey’s Astonishment The match with Aoi ended, and Ramsey had called Felter to share a meal. Perhaps because he couldn’t be bothered, he chose a restaurant specializing in meat quite close to the announcement square—a choice very typical of him. Led to the largest private room in the fairly…
It Turned Into a Battlefield Volume 1 Chapter 2.5
Interlude — The Goddess’s Soliloquy My first love was a woman I saw on TV. She played the male lead in a certain theatrical troupe, and the moment I saw her, she shot straight through my heart. To me, she looked just like the prince who appears in a fairytale. But…
My Oshi’s Enemy Volume 2 Chapter 10
Tsukumo’s Melancholy Deep beneath the underground base [Nest], far below where the rank-and-file members gathered, lay a certain room. The floor was littered with pencil sharpeners, broken fans, bottles of mysterious liquids—hardly any space to step. But to the room’s owner, this was no issue at all. The space wasn’t meant for living. Its sole…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 14
Extra Chapter: Eliza’s Honor Guard For over two years now, in Winter Valley there has existed a rather peculiar group known as the Eliza’s Honor Guard. Its membership: a mere four men. All of them middle-aged, all of them ordinary citizens with no noble titles to their names. It all began…
Misunderstood Villainess Volume 1 Chapter 7.5 part 1
Interlude: The Prince and Butler’s Night “No good, I can’t sleep…” That night, Weiss-Strain was about to leave his bed and head to the mansion’s courtyard. The reason was, of course, training. “My stamina… my stamina is overflowing…!” He was already completely terminal. This Prince, who had been getting by with short sleep (※basically fainting)…