This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :
After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)
C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)
Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)
The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)
What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)
The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)
Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom
When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)
The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)
A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)
The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)
Because I became my Oshi’s enemy (LN)
The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)
How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Epilogue part 1
Epilogue 0 / C I don’t even want to remember the details, but… Back in middle school, there was a time when a semi-delinquent (or whatever they’re called) crime group became a hot topic in my hometown. Call them whatever—they were just a bunch of people running scams and fraud in…
My Oshi’s Enemy Volume 2 Chapter 12
Bonus SS: The Struggles of a Multi-Oshi Back when I was ten years old—less than a year after I’d made my first friend—I spent most of my afternoons at Hina’s house. I wish I could’ve invited her to my place instead, but… well, family circumstances made that difficult. We didn’t just play…
Abandoned Corporate Drone Volume 1 Chapter 1 part 5
A service robot, basically a tray mounted on an industrial arm, rolled in on treads and thrusters. No matter how you looked at it, it was not originally meant for serving food. [This is originally a robot for this unit’s maintenance, repairs, and ammunition production. Since there was no body suitable for…
Corpse King Volume 2 Chapter 1 part 7
“This is an ancient relic containing Space-Time Magic, which is unique even among Ancient Magic. Its level as a spell is 3, but its level as a Treasure is 8. It is extremely rare.” “I figured. It wouldn’t be strange for this to be a national treasure.” When I think of Space-Time…
You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 7 Part 3
“Hey, mind if I sit with you?” “Ah, please go ahead… wait…?” While I was munching away alone, my former party member and Great Sage Rin-Rin was standing right in front of me. Ah, this is dangerous! Rin is talking to me! Isn’t the probability of encountering her with this face strangely high?!…
How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Chapter 3 part 10
“…And what is that?” Kimiya’s quiet question was like an arrow aiming straight at me. No—maybe that question wasn’t coming from the girl in front of me, but from my past self. Can I be proud of who I am now? It was a question thrown at the old me, who just wanted to…
Mind-Reading Detective Volume 1 Chapter 3 part 5
“That’s right, the culprit who had been seeing that selfish body up close had been feeling frustrated day after day! And when they learned that the director had recently become obsessed with anthocyanin-based black tea, their delusions exploded with the idea of making him drink blue-colored sleeping pills to do…
Corpse King Volume 2 Chapter 1 part 6
■ “Hi-Hizaki-sama… th-thank you very much for coming today!” “Ah, yeah.” Once we entered the door marked “No Staff Beyond This Point,” a dimly lit corridor stretched out ahead. As we moved further in, the glasses-wearing beauty, who seemed to be the Branch Manager, looked back at me with a trembling voice. I was honestly…
The Last Magic Volume 1 Chapter 3
03 Kato When I was in fifth grade, there were two eccentric girls in my class: Rin Shiba and Sakurako Nagumo. When you hear “eccentrics,” you probably imagine the guy who wears short sleeves and shorts even in winter, the guy who memorizes the names of all the world’s capitals,…
I Tell You Monster. Volume 2 Epilogue
Epilogue “Elteel! You! Hey! Come here for a moment!” “That’s why! That’s not how you do it here! Are your ears rotting!?” Norman heard the two voices echoing through the detective agency [Elementary]. First, he looked at Lonzder in the kitchen and Elteel, who had been called by her. “Haa. What is it? You’re…