
This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :

After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)

Because I became my Oshi’s enemy (LN)

C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)


Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)



The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)

What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)


The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)



Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom

When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)


The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)


The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)

A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)

The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)

You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 6 Part 6
The practical exam was over, and next was the interview exam. However, the exam wasn’t that formal. Those who had passed the written and practical exams were already recognized as having a certain level of ability, and it wouldn’t be wrong to say they had passed at this point. That’s why…
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 4
We were better equipped than ever, and the battlefield was covered in a demon-repelling barrier, so the vampire might be weakened overall. But my instincts were screaming—this would be the worst fight yet. So I used a cowardly argument to silence Suzuha. “But Suzuha, think about it.” “About what?” “Have I ever broken a promise…
The Girl is Unbeatable Volume 3 Prologue
Prologue / Can You Really Review Everything This Easily!? The Story So Far! Let’s talk about what happened last time! Izumi Sumie, a high school student from a fairly well-to-do family, was pushed into a corner by the “confession bomb” dropped by the transfer student, Nanao Nanase! But Izumi wasn’t the only…
Mind-Reading Detective Volume 1 Chapter 3 part 2
Knowing that what this person entrusts to us is usually problematic, I made a suspicious face. Naomi-san showed no sign of remorse and laughed, showing her sharp teeth. “Yeah, it’s case materials. My room’s getting cramped, so keep it for a while.” Honestly… treating us like a convenient safe deposit box or rental…
Spirit Master Who Is Volume 3 Chapter 1 Part 1
Chapter 1: The Training Camp Begins! “Ooh, amazing.” Standing on the deck, I felt the pleasant breeze on my skin as I looked at the surrounding scenery. The blue sky filled my vision. Watching the majestic nature below shifting at an incredible speed, the words escaped my mouth before I knew it. “Still,…
Diary of Romantic Comedy Volume 1 Chapter 2 part 2
We must have talked for about ten minutes. Suddenly, Umihara said, “You’re actually a pretty interesting person, aren’t you?” Her smile at that moment could almost be described as “bewitching.” It was an expression I hadn’t seen while we were acting as a group. Umihara said something else after that, but I…
Corpse King Volume 2 Chapter 1 part 1
Chapter 1: Reunion in the Sleepless City “Gurba, here, take this.” “Ooh…… This is……” After the commotion in Gagiur, we had returned to our base in Helheim, [Eljudnir], via Nifl’s teleportation, and were taking a moment of rest. No matter how strong you are, mental fatigue is inevitable. Taking care of my subordinates’…
Become the Mastermind Volume 2 Chapter 3 part 6
“In imperial currency conversion, about ninety million gald. That’s this time’s reward, and if I roughly calculate future reward amounts based on the scale of the surveyed ore veins, I think it will easily exceed one billion.” It was an amount beyond Falsen’s comprehension. But there was something even more incomprehensible. “…Why would…
So I’m Banishing Everyone Volume 1 Chapter 1 part 9
“Come to think of it, who is that child?” “Ah, I was wondering about that too,.” “Ah—… well, this is Linfa. The partner I’m currently partying with.” “Eh… Adem-san’s new party member… is it…?” Homura tried to look at me with a slightly sorrowful expression, but turned her face away due to the brightness. “…Who…
How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Chapter 3 part 6
Only now did it really hit me—the girl standing in front of me was so stunning it was almost blinding. “—Hmm.” A voice came from behind me immediately after. The moment I turned around, Shiranui shrieked, “Wha—WHAA!?” “This is the first time I’ve seen something like this.” “WHY WOULD YOU SAY THAT OUT LOUD, MINA!?” Through…