Entrusted by Inspector Gori, we returned to the office and immediately began our strategy meeting. Well, I say strategy, but basically it’s Koyomin’s job to come up with ideas.
I dragged a whiteboard from the back of the office, grabbed a pen, and braced myself to write down my sister’s brilliant ideas.
“Now, let’s come up with a miraculous plan to save Naomi-san and Ugo-honjo-sensei! I’ll write down every single word!”
Koyomin looked exasperated and said, “They don’t come that quickly.”… Read more
Mob Who Died Volume 1 Chapter 4 part 1
【Era of Succession Year 150, Summer / 3】
Yo.
I’m the type who doesn’t just get back up when I fall; I make sure I grab something on the way.
Or rather, since I died and got a “bonus life” out of it, I’m getting more than my money’s worth.
Now then, for the life I’m living with this “bonus” existence…
I see. I seem to be part of a rather unusual pack this time.
Usually, bandits (Zoku) set up a base or a territory and settle there.… Read more
Corpse King Volume 2 Chapter 2 part 6
It was 180 years ago.
I can no longer remember the voice.
Even if I don’t want to forget, memories cruelly fade away.
However, the way of speaking, the way of standing.
Those were things I couldn’t forget even if I wanted to.
“E-Eh… Hel-kun?”
Changing her smug grin into a fawning smile, Hresvelgr broke into a cold sweat.
Now she understood the mystery of their one-sided reunion at the Guild.
It wasn’t that they had given up——he had returned.… Read more
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 4 chapter 2 part 2
【SIDE: ISAAC】
Even for my son, it was a dignified attitude.
He is praised as a well-made child not only by those of our own country but also by nobles of other countries, and I had no choice but to agree with that without flattery.
Court was a child who observed his surroundings well from a young age. He didn’t just observe; he would continue to watch until he understood the meaning, and eventually make it his own.… Read more
Diary of Romantic Comedy Volume 1 Chapter 3 part 2
Month C, Day □
To put it briefly: it was half a success and half a failure. As per my plan from yesterday, I did manage to make Sakakibara and Amagiri a pair for the three-legged race. Since Sakakibara is popular for being genuinely handsome, a lottery was held to decide who would pair with him. Or rather, I suggested, “If it’s going to cause such a fuss, why not just do a lottery?” The suggestion went through surprisingly easily.… Read more
Spirit Master Who Is Volume 3 Chapter 2 part 2
“Now then, where should I go?”
I stepped out of the overly luxurious inn provided for the festival participants and was looking over the map given to me by the Institute when someone tapped my back.
“Yo.”
“Lily, huh?”
I turned to see Lily looking up at me. If she were an assassin targeting me, I feel like I would have been killed ten times over by now… well, putting that aside—
“Do you want to walk around the city with me?”… Read more
So I’m Banishing Everyone Volume 1 Chapter 2 part 4
“That fool lost a drinking contest against Retina and was crushed.”
“Ha?”
“Look, he is rolling over there.”
In the direction Elanza pointed, there was the figure of a man collapsed dead drunk in the corner of the cafeteria. Or rather, it wasn’t just one or two people; quite a number were rolling around. You’re kidding, right? Did Retina do all this……?
I thought there were strangely few people considering the late hour, but it seems something terrible had happened.… Read more
Corpse King Volume 2 Chapter 2 part 5
“A request from the Keikokuki…?”
“Ye-Yes!”
When the petite receptionist told him that, Aleu let out a bothered sigh.
“Tch, so I’ve caught the eye of that Kaguya person too. Even when I hold back my power so I don’t stand out, for some reason, I always end up in the spotlight…”
“That’s ’cause you’re strong, Big Bro~”
“Good grief. If I win this match, will I be summoned to the Night Heaven? Sigh, give me a break.”… Read more
Corpse King Volume 2 Chapter 2 part 4
Making a sound, the lion beast’s eyes rolled back into its head.
The four-legged beast that had been granted wings had its legs maimed and its wings torn.
The opponent was bare-handed. He hadn’t used magic.
And yet, it was utterly unreasonable.
“If I can earn this much in the first match, this might go better than I thought. Thanks, Nifl.”
A beast strong enough to remain unscathed in a Level 6 Secret Realm had vomited blood without dealing a single blow.… Read more
C-level magic student Volume 2 Chapter 12 part 1
Chapter 12: Captain Match, Conclusion
Shion had transformed his Limit Accel into an even higher realm of acceleration magic, reaching a lightning-fast speed that surpassed even his normal Limit Accel state.
However, in exchange for this extraordinary acceleration, the burden on his body had become even greater.
Limit Accel was extremely difficult to activate, and those with compatible magical power were exceedingly rare, causing its lineage to die out and the technique to be forgotten.… Read more