Meerkat Localizing Literature
The Ko-fi goal has been reached! As promised, this novel from the request page is getting translated into English.
Chapter 2
Slowly, Kurtz opens his closed eyes.
A dimly lit alleyway between neatly arranged buildings.
An unpleasant odor wafting from a nearby sewer stream.
And then–
“–Looks like you’ve woken up.”
A dignified voice comes from above Kurtz’s head.
“I heard some ruckus and came to find you completely out of it.”… Read more
Unaware of Hinata’s inner screams, his hands moved away.
Reflexively, she pressed her own hands against her unbearably hot cheeks.
As if she didn’t want to let the heat from ■■■ person escape.
She slipped out of Ibuki’s arms and ran towards a nearby stall as if escaping.
Her stomach was still empty, but she needed to look at something, anything, or she felt she might lose her mind.
Without the luxury of choosing a store, she jumped at the nearest one, which turned out to be an accessory shop.… Read more
The Ko-fi goal has been reached! As promised, this novel from the request page is getting translated into English.
Chapter 1
[Artesia Eisenhud, Age 316]
[After fulfilling her duty as the head of the noble family that supported the Empire, she sleeps.]
Those words engraved on her gravestone.
Gazing at her name and that epitaph–
“No matter how many times I look, it seems like a joke to me.”
Standing before the grave with his head bowed, the young man in his late twenties – Kurtz speaks towards the gravestone.… Read more
The Ko-fi goal has been reached! As promised, This one novel from the request page Is getting translated into English.
VOLUME 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.… Read more
The Ko-fi goal has been reached! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the donation goal reaches 100%, another novel will be chosen for translation!
Thanks to Anonymous for requesting this novel
VOLUME 1
SYNOPSIS:
A young man named Kurtz pledges unwavering loyalty to Artesia, the fallen head of a ducal family.… Read more
[Reminiscence 4] Demon Majin Becker
The atmosphere in the Demon King subjugation team had become somewhat relaxed, but as they continued their journey, a fog suddenly began to thicken. Visibility worsened rapidly, and the surroundings were enveloped in a gray haze.
“I sense magical power in this fog,”
Louise warned Rainer and Ciel to be cautious.
Looking around, they noticed that other parties were also becoming aware of the abnormality of the fog.… Read more
Ur had picked a fight with three older boys, fully aware of the consequences.
Naturally, he lost the fight. The elder had to intervene before Ur got seriously hurt. The boys who took Ur and Akane’s food were now in the confessional, reflecting on their actions.
But the fight hadn’t been one-sided.
“And you hit them with a rock?”
“Yes.”
The boys who had attacked Ur were also injured. All three had head wounds, bleeding from being hit with a stone.… Read more
889: Hakase
Leader: “You’re an executive, cat-ear Kunoichi. What’s with that outfit?”
cat-ear Kunoichi: “…Casual girly style, nya.”
Leader: “…I see.”
The next day.
Leader: “Executive cat-ear Kunoichi. You’ve put together a rather cute look today?”
cat-ear Kunoichi: “Feminine theme…nya.”
Leader: “……………I see.”
And the day after that.
Leader: “You’re, quite underdressed today, aren’t you?”
cat-ear Kunoichi: “Hot pants-centered coord. Erotic cute style, nya.”
Leader: “…………………I see.”
The leader keeps glancing at me.… Read more
“Preposterous. That information is completely useless. There’s no way such an assassin exists.”
“Don’t blame me! That’s just what little information could be gathered!”
“So even with the royal family’s intelligence network, the assassin’s true identity remains elusive…”
Or rather, Toko thought, what competent assassin would leave characteristics to identify them?
The reason they’re elite is because they don’t let their identity slip.
The duke probably didn’t expect to actually learn anything useful.
More importantly, preventing the assassination itself is the critical issue.… Read more
The woman wished that no one would come.
She did not want to show her appearance to anyone.
She sat gasping in some unknown back alley.
She could hardly utter a word properly.
If someone approached, she would hurt them.
More than anything, she did not want to see that person.
The one who took her in after she had fled, unable to stay at home.
That’s why, even though she couldn’t meet them.… Read more