Category: EnglishTL

Posted on

You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 3 Part 1

Chapter 3: My Disciple Might Have Awakened?

Will is 15 years old. Honestly, Will is incredibly weak compared to a typical 15-year-old.
 
A typical 15-year-old who trains seriously becomes reasonably strong. That’s because in this world, you can attend sword academies. There, you can learn proper swordsmanship for ten years.
 
At sword academies, you can learn sword school techniques. They’re incredibly good places. There are countless schools of swordsmanship.
 
The Trelvarner Kingdom has three main representative schools, but entrance requires exams and certain physical health conditions.… Read more

Posted on

Mind-Reading Detective Volume 1 Chapter 2 part 5

“For instance, say you got a hundred points on a test, right? What would happen then?”
 
“Um, my mother would praise me?”
 
“…Please stay just the way you are.”
 
Naomi-san patted my head with pity? Did I say something strange?
 
“Now, what if it was actually cheating? And you got perfect scores in all subjects?”
 
“If, if that happened… even if I’m not smart, everyone would respect me, and I could get into a good school just with my grades… ah.”… Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 1 part 2

 
Initially, I thought I could only provide explanations, but before I knew it, the study session had been going on for over two hours.
 
Thus, with just one persuasion session, the teachers were convinced and promised to participate in daily study sessions.
 
Coming to Mapleleaf, I was able to spread magical knowledge more smoothly than expected. Furthermore, it was significant that I could establish a cooperative relationship with the highest-level healing magicians called saints and sages.… Read more

Posted on

I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 8

“─────!?”
 
At the sudden voice, Elteel sharply turned around.
 
Lonzder, standing beside her, also glanced back in the same manner.
 
There, they saw—
 
“Iris…san?”
 
Iris Norton.
 
A woman with black hair clad in a black suit. At a glance, she shared some similarities with Lonzder, but the impression she gave was entirely different. Lonzder, whose emotions swung wildly, whose expressions were vivid, and who—as they had learned today—had an unexpectedly sentimental side, was undeniably endearing.… Read more

Posted on

I , a high school teacher, was transported volume 2 Chapter 10 part 1

Chapter 10: Another Challenge
 

 
The journey progressed smoothly. Since monsters tended to gather around towns and villages, Genuin decided to venture through the forest slightly off the main road. Although there were annoying trees and leaves in the forest, Genuin plowed through the thin trees like a bulldozer without hesitation.
 
Eventually, the path began to ascend. When they emerged from the forest into a grassy area, I noticed that the hill they were climbing looked familiar.… Read more

Posted on

How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Chapter 2 part 4

As I stood there, struggling to keep up, Isago suddenly raised just her right pinky and held it out toward me with a smile.
 
“Here! Kage-kun, you hold yours out too?”
 
“Uh… l-like this…?”
 
Obediently, I extended my own pinky.
 
She hooked hers around mine, then narrowed her eyes happily.
 
“Then it’s a promise! We’re friends now!”
 
“A… promise? For what?”
 
“A promise to stay best friends forever! Fuhehe, I’ve always wanted a boy as a friend!”… Read more

Posted on

Spirit Master Who Is Volume 2 Chapter 5 part 2

“What do you think about this match?”
 
“Well, I’m genuinely looking forward to it. I’ve heard that this time, Trallus seems more motivated than before.”
 
“Huh, that’s rare.”
 
As Celia spoke, Gareth glanced at Rourke, who was still slumped over. The atmosphere around him felt even heavier now.
 
“Second and third in the year. It’s going to be as exciting as a match with Lady Misha.”
 
“It already is. Rumor has it there’s even a betting pool on who’ll win.”… Read more

Posted on

Corpse King Volume 1 Chapter 3 part 7

“HAHAHAHA! My apologies, lass—didn’t mean to scare you!”
 
“N-no… I’m honored by your concern… but…”
 
The girl couldn’t hide her bewilderment at Gurba’s sudden, grandfatherly grin, her gaze darting around nervously.
 
The moment the explanation ended, Gurba’s thorny demeanor faded, and—perhaps to avoid frightening her—he even set his hammer aside, leaning it against the wall.
 
Though, the girl’s confusion probably wasn’t just because of Gurba’s behavior.
 
“Honestly! Your stubbornness is the reason this turned into such a roundabout mess!”… Read more

Posted on

C-level magic student Volume 2 Chapter 4 part 1

Chapter 4: The Feud with the Branch Family
 
 
 
 ……A week had passed since Alphonse first spent lunchtime with Sion and the others.
 
 Though their differing class schedules often made it hard to meet, this past week had aligned perfectly, allowing Alphonse to eat in the cafeteria every day with Sion and Yufia—and occasionally Eliza.
 
 Every time their conversations turned to magic, Alphonse couldn’t help but marvel at the sheer depth of Sion’s knowledge.
 
 Having been homeschooled and drilled in advanced magical studies since childhood, Alphonse had always prided himself on possessing more arcane knowledge than most of his peers.… Read more

Posted on

Become the Mastermind Volume 2 Chapter 1 part 2

After ending the secret struggle with the Ornament Duke family.
 
Kurtz and the others had succeeded in reclaiming the former Eisenhud territory, the land of Felmund.
 
That was only one beginning, and Kurtz’s purpose had not yet been fulfilled.
 
To rescue his beloved master, Artesia-Eisenhud, he would need to resolve various situations and problems going forward.
 
For that purpose—
 
“…………Lucia.”
 
“Yes yes, what is it, young master?”
 
“Isn’t that enough already?”
 
“No no, these things need to be done thoroughly.”… Read more

Proudly powered by WordPress