“Come to think of it, Lily was a multiple contractor. Is the tide turning against me a bit?”
“Then please wipe that relaxed smile off your face.”
Contrary to his words, Kyle-sensei laughed enjoyably. Roark voiced his complaint as he pulled out his medium.
“Roark, can you do this?”
“Honestly, it’s tough.”
In addition to not having a contracted Spirit, Roark—who couldn’t even use simple contracts or Spirit Arts properly—was currently weakened to the level of an ordinary person who merely thought they were a Spirit Master.… Read more
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 3 part 5
I moved ahead, wanting to get away from my father’s name. The other two followed.
Past the earthenware and porcelain excavated from the shrine grounds, there was a picture scroll depicting a tengu.
It was apparently from the early Kamakura period. Perhaps because it was so old, the actual item was in the prefectural museum, and what was displayed here was a replica. It wasn’t very realistic, but on the aged paper, thin lines and pale colors depicted a single scene.… Read more
Abandoned Corporate Drone Volume 1 Chapter 1 part 2
About five minutes after being told we had successfully been swallowed by the black hole.
There was still no sign of the ship breaking apart. Although it shook occasionally, it didn’t creak with strange noises, nor did any warning alarms blare through the ship.
The silence was so profound that if I were told being swallowed by the black hole was a dream, I might have believed it. I instinctively pinched my cheek.
Naturally, it hurt, and I didn’t wake up in the cockpit of a crappy transport ship.… Read more
C-level magic student Volume 2 Chapter 10 part 2
一Just before the vice-captain match was about to begin.
A flustered Magic Academy supervisor rushed into the special viewing box.
“Headmaster, it’s terrible…!”
“What is it…? Why such panic?”
Rudolf, the headmaster of the Magic Academy, looked slightly startled as he addressed the flustered supervising teacher, who was gasping for breath with sweat beading on his forehead.
“W-Well, you see…”
The teacher took a deep breath to steady himself before delivering the news with a grave expression.… Read more
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 3 part 4
Udaijin Cedar City Designated Natural Monument Age: Approximately 800 years Trunk circumference: 6.5m Tree height: 28m
“What a weird name. If there’s an Udaijin Cedar, I wonder if there’s a Sadaijin Cedar too.”
TLNOTE:Udaijin = 右大 Sadaijin= 左大 右=right 左=left
Kannabi muttered a pointed observation. It was the same question I’d had when I was little.
“There is. On the opposite side of the approach.”
At that explanation, Iwama and Kannabi raised their gazes as if searching for the large tree.… Read more
Abandoned Corporate Drone Volume 1 Chapter 1 part 1
Chapter 1
“How much are you willing to pay for your employee, anyway?”
The cockpit of a civilian transport ship.
In a space narrowed to its absolute limit to maximize cargo capacity, three people were present.
One was me. A transport worker being worked to the bone by Ilmesia Transport for a measly monthly salary of 142,215 Potol.
The remaining two were a fat guy who had me tied up with an illegal laser gun pressed against me, and a skinny guy negotiating with my CEO, who was shown on the main monitor.… Read more
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 8 part 2
The necromancer’s grotesque form was not a blessing or even a curse—it was merely food for the dragon.
Diz felt no pity at this realization. What crossed her mind were her two companions. The black-purple core stone she had tasked with destruction was here. That meant Ur and the others had failed.
Had they been defeated, or had they died?
Diz naturally assumed the worst and was disappointed—not in them, but in herself for entrusting them with the task.… Read more
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 3 part 3
If you go north from the station for a while, there’s the Central Shopping Street that runs parallel to the coastline. This one has more of a tourist-oriented feel compared to the station-front shopping street, with a younger customer base.
The udon shop “Jinroku” in the back alleys there had the air of a hidden famous establishment. Although it was only hidden in atmosphere, since it was frequently featured in guidebooks, it was always crowded.
The table seats were full, but we were able to sit side by side at the counter seats for three.… Read more
Abandoned Corporate Drone Light Novel Illustrations
VOLUME 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
This is the standard Lorem Ipsum passage, used as placeholder text since the 1500s.… Read more
Abandoned Corporate Drone Acquires an Ancient Space Battleship, So He Switches Jobs to Become a Free-Spirited Mercenary and Dominates the Galaxy! (LN)
Sorry for being late! The Ko-fi goal has been reached a month ago! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the donation goal reaches 100%, another novel will be chosen for translation!
Thanks to Anonymous for requesting this novel
VOLUME 1
SYPNOSIS:
Tatsuya Fujishiro worked for an interstellar transport company.… Read more