The Girl is Unbeatable Volume 3 Chapter 1 part 5

The massage, which until a moment ago felt only like dull pain, soon underwent a change.
 
(Huh…?)
 
It feels kinda good.
 
The pain softened, and he felt a tingling warmth. Every time Nanao pressed her thumb in with a gyu-gyu, that sensation grew little by little.
 
It didn’t take much time for it to turn into a spreading comfort.
 
(This is… no, but wait… even so, I… I won’t lose to this pleasure…)
 
Contrary to his mind trying to resist, sweet pleasure seemed to envelop Izumi.… Read more

The Last Magic Volume 1 Prologue

Prologue

My high school is in Shibuya.

When people hear “Shibuya,” most probably imagine the Scramble Crossing by the station. But the school I attend is near Jingu Stadium—a slightly more settled, quiet area.

Still, there’s no changing the fact that it’s in the heart of the city, and the traffic is quite heavy. Even the time spent waiting for the lights to change feels a bit longer compared to my hometown, Urayasu.

That’s why, while waiting for the signal at the crosswalk right in front of the school, I was completely absorbed in talking with my friend.… Read more

The Last Magic Novel Illustrations

VOLUME 1

AMAZON LINK

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

This is the standard Lorem Ipsum passage, used as placeholder text since the 1500s.… Read more

The Last Magic (Novel)

Sorry for being late! The Ko-fi goal has been reached a month ago! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the donation goal reaches 100%, another novel will be chosen for translation!

Thanks to Anonymous for requesting this novel

VOLUME 1

Amazon Link

SYPNOSIS:

Over 300,000 copies sold!… Read more

Diary of Romantic Comedy Volume 1 Chapter 2.5 part 2

The Other Side of Month B: Toka Yamato’s Perspective

 
It was a complete coincidence. My mother’s sister—my aunt—turned out to be the mother of that expressionless boy. The development was so convenient for me that I almost wanted to burst out laughing.
 
His mother was a very expressive person, unlike her son. She was the one who led me to the apartment building where he lives alone.
 
When we visited, he remained expressionless but began frantically getting things ready.… Read more

I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 2 part 15

The next evening, Shizuku in her undergarments was tuning her violin in her dormitory room.
 
On the bed where she sat, luggage was packed and ready for departure.
 
As originally planned, now that the [Weeping Woman] incident was resolved, she would leave the school.
 
While fiddling with the pegs, Shizuku…
 
“……Ouch.”
 
She grimaced at the pain throughout her body. After last night’s battle, Norman had treated her injuries, and though she had gotten plenty of sleep, her entire body was covered in bandages and gauze.… Read more

After My Sister Enrolling Volume 4 Chapter 1 part 2

There was only one reason I wanted to turn that unused former monastery into a Female Knight Academy.
 
If a Female Knight Academy were located on a summit surrounded by sheer cliffs on all sides…
 
“I just think… it would look incredibly cool.”
 
“Is that your reason…?”
 
“Is it no good?”
 
When I asked, Ayano-san gave me an exasperated look but thought for a moment.
 
“…It might actually be surprisingly viable.”… Read more

So I’m Banishing Everyone Volume 1 Chapter 2 part 2

“[Chain Spell: Rapid Fire]!”
 

Countless flame bullets spread across my field of vision, continuously hammered into the enemy without pause. The power of each individual shot is no different from the lower-tier Spirit Art [Fire Bullet], but with this quantity—and rapid-fired at that—even a Danger Level C monster stands no chance. Although it requires a slight amount of time to chant, its effect is devastating.
 

On rare occasions, a missed individual will dive in to strike a blow, so I simply intercept those.… Read more

Mob Who Died Volume 1 Chapter 2

【Era of Succession Year 150: Spring / 1】

 
Yo.
 
It’s me, the guy who kicked the bucket while being prayed for.
 
I wonder if Eryuk made it home okay.
 
Not that my worrying is going to change anything.
 
This time, I’m… well, a bandit is a bandit, but my “residence” is a bit unusual.
 
It’s a fortress. It’s an antique, but it seems it still functions. The Succession era is a time of war. Battles happen everywhere, and territories and maps are constantly being redrawn.… Read more

I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 2 part 14

“This is seriously rough…!?”
 
“I told you, it won’t work unless we sync our feelings…!”
 
When abilities clash, they interfere with each other, and basically the stronger one wins.
 
What the two were doing was intentionally causing interference and then throwing the secondary effects at each other. So even if the amplification worked well, the burden was extremely heavy.
 
“Can something like this really be handled just by syncing our feelings…!?”
 
“I don’t know, this is the first time I’ve used it this way…!”… Read more