
This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :

After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)

C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)


Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)


The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)

What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)


The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)



Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom

When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)



The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)

A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)



The Hero-making Classroom of a Reborn Nobody (LN)

The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)



Because I became my Oshi’s enemy (LN)

The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)
Hero-making Classroom Volume 1 Chapter 1 part 4
“Well, fine, I get the gist of it. …Come to think of it, I forgot to mention this back at the guild, but my classes cost money.” Actually, I was planning to mention it, but the receptionist sitting next to me looked like she’d be annoying about it if I brought…
You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 8 Part 3
“Well, they’re future threats, so to speak. Right now they’re nothing more than worthless pebbles.” Tamika and Will might truly be future hope. But that’s not now. Now they’re just young upstarts, so they can’t win. Dark clouds gathered in the sky… and they would never clear. “Whether we’re pebbles or not, try…
Corpse King Volume 2 Chapter 2 part 1
Chapter 2: The fighter, Hizaki On a secluded island at the northern tip of the continent, severed from the mainland of Xenoma. The edge of the world. In a room within a towering ancient castle, a boy stared listlessly at the ceiling, having nothing better to do. “I’m so bored… Hey, Lyara.” “……Nn.” He…
The Last Magic Volume 1 Chapter 5
05 Sato 1 The middle school I attended drew students mainly from two areas. Most lived in the apartments and maisonette-type houses near Shin-Urayasu Station. The other, smaller group of students lived a bit further away in the apartments on the reclaimed land. Actually, the place where I live was…
How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Epilogue part 2
“Ah, Kageyuki! How’d it go?” When I arrived at the usual cabin, Shiranui’s face lit up as she ran over to me. For some reason, the mental image of a puppy wagging its tail popped into my head—way too rude to say out loud. Instead, I just raised a hand in greeting. “Hey,…
Become the Mastermind Volume 2 Chapter 4 part 4
“—Well then, Lucilia-sama, we shall prepare for the pilgrimage three days from now.” To the imperial guard knight who came to report—[Saint] Lucilia-Sanctus smiled. “Thank you. For the sake of the believers awaiting God’s words, I’ll also prepare for the pilgrimage by maintaining my health.” “We are grateful for your consideration toward us…
Corpse King Volume 2 Chapter 1 part 11
“Hey, um… everyone.” It was Garm who spoke up hesitantly, scratching her cheek with a troubled look. “Just now, well…” Gurba took over for Garm, who was finding it hard to speak. “Yes, the source of that magic was Hresvelg. That wind magic was likely Level 3 at best. To be able to release…
Abandoned Corporate Drone Volume 1 Chapter 1 part 6
Nia is still a child, after all. The sight of her being embarrassed and her words matched so well that it created a strange atmosphere, but Nia just wanted someone to sleep beside her. Alone in the vast universe, separated from her family. Furthermore, not knowing if her grandfather was even safe,…
The Girl is Unbeatable Volume 3 Chapter 1 part 6
But──. “Does my foolish brother favor that woman?” “……Huh?” It was a question he hadn’t quite anticipated. The seriousness that had dominated Izumi felt like it loosened with a squish. However, the anger-like thing floating in Kasumi’s eyes had not disappeared. He judged it was likely a continuation of the serious talk. (How should I…
Hero-making Classroom Volume 1 Chapter 1 part 3
“Sky…grass…” Eve repeated the family name I had arbitrarily given myself. Perhaps it was because of her amnesia that she muttered it several times, trying to memorize it. Meanwhile, next to her, Satoria was letting out a goofy “Ahhh” sound. “Your family name is quite rare, Endy-san, or rather, I’ve never heard…