
This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :

After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)

C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)


Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)


The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)

What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)


The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)



Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom

When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)



The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)

A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)



The Hero-making Classroom of a Reborn Nobody (LN)

The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)



Because I became my Oshi’s enemy (LN)

The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)
So I’m Banishing Everyone Volume 1 Chapter 2 part 6
Having finished breakfast, we arrived at the dim, cave-type labyrinth, [The Corpse’s Nest]. Almost immediately after entering the labyrinth, the air beside Linfa glowed brightly. “Whoa, is this…” The source of the sudden light was, of course, Linfa’s contract spirit, Yuno. Lately, Yuno had been coming out on a whim like this quite…
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 9 part 3
“Money is important. You shouldn’t say you don’t need it so easily.” Humility and selflessness were virtues, but taken too far, they could lead to trouble. “──Alright, then… we’ll accept it.” “Nina?” Nina, who had been silent, nodded as if she’d made up her mind. Laura looked a little surprised. Perhaps Nina usually didn’t…
Corpse King Volume 2 Chapter 5 part 3
Kaguya prepared a spell in an instant, but Seere mocked her in return. “Feel free to fire. I’ll just teleport away, and you can destroy this magnificent castle to your heart’s content…” The thing that interrupted Kaguya’s brief hesitation was the screams of the Explorers. “Uwaaaaaaaaaaah!!” “Dammit! Why here!?” “Mana… I’m… out…” “Haah… haah… AAAAAAAHHH!” Battered and…
Mastermind Behind the Scenes Volume 1 Chapter 3 part 1
Chapter 3 — The Transfer Student Who Somehow Shows Up All the Time April of my second year of high school ended, and May came. “I’m Sara-Shasty, the transfer student.” “I’m Sara. As you can see, my Japanese is perfect, so everyone, please treat me well.” A transfer student at this awkward time…
After My Sister Enrolling Volume 4 Chapter 1 part 6
“Suzuha-kun. Bring Unyu-ko here immediately.” Unyu-ko was the High Elf who, until recently, had been possessed by a vampire. Usually, she looked like nothing more than a little girl. As far as Yuzuriha knew, she was the second strongest on this continent. The first, of course, was the self-proclaimed commoner in front of…
Corpse King Volume 2 Chapter 5 part 2
“Yee-haw! I’d die if I had to do that a few more times!” Shaking out her right hand, Linfa Neville landed on the tiled roof of a house. “But… I managed to cancel it out!” [UWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH!!] Suddenly, a cheer erupted that rivaled the previous explosion. It was a massive roar of support from the people…
Hero-making Classroom Volume 1 Chapter 1 part 6
Eve, who had stopped moving, abruptly stepped down from the bench, drew the sword from her own waist, and stared fixedly at the blade. She seemed so excited that I could almost hear her breathing. “…Hey?” Wondering what she was planning to do, I asked her, but Eve didn’t answer my question…
It Turned Into a Battlefield Volume 1 Chapter 3.5
Interlude: The Princess’s Soliloquy “……The Case Where My Online Game Husband Turned Out to Be My School Senpai” I shut down my computer and muttered those words in my room—words that sounded like a light novel title. But this is reality. Even Kanon couldn’t believe it at first, but considering…
Corpse King Volume 2 Chapter 5 part 1
Chapter 5: The Wind Spirit Hresvelgr The moonlight vanished. A mud-like mana covered the entire capital, forming a massive dome that imprisoned the Sleepless City and blotted out the sky. And yet, out of place amidst the crisis, the city continued to sparkle with an orange glow, illuminated by its own magical…
How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Extra
E-Book Bonus: Original Short Story [The Fifth One] I couldn’t react immediately. I had to admit that much. To the underclassman girl in front of me—Tsuchikura, as far as she was concerned—I must’ve seemed awfully suspicious. “Senpai?” Tilting her head slightly, she peered up at me from below, her large, curious eyes silently demanding an…