
This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :

After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)

C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)


Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)


The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)

What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)


The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)



Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom

When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)



The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)

A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)


The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)



Because I became my Oshi’s enemy (LN)

The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)
Abandoned Corporate Drone Volume 1 Chapter 1 part 1
Chapter 1 “How much are you willing to pay for your employee, anyway?” The cockpit of a civilian transport ship. In a space narrowed to its absolute limit to maximize cargo capacity, three people were present. One was me. A transport worker being worked to the bone by Ilmesia Transport for a measly…
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 8 part 2
The necromancer’s grotesque form was not a blessing or even a curse—it was merely food for the dragon. Diz felt no pity at this realization. What crossed her mind were her two companions. The black-purple core stone she had tasked with destruction was here. That meant Ur and the others had…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 3 part 3
If you go north from the station for a while, there’s the Central Shopping Street that runs parallel to the coastline. This one has more of a tourist-oriented feel compared to the station-front shopping street, with a younger customer base. The udon shop “Jinroku” in the back alleys there had the…
Abandoned Corporate Drone Light Novel Illustrations
VOLUME 1 AMAZON LINK Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse…
Abandoned Corporate Drone Acquires an Ancient Space Battleship, So He Switches Jobs to Become a Free-Spirited Mercenary and Dominates the Galaxy! (LN)
Sorry for being late! The Ko-fi goal has been reached a month ago! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the…
Diary of Romantic Comedy Volume 1 Chapter 2 part 4
As we actually got down to studying, I kept a close eye on them. As expected, Takashiro and Shironami were desperately trying to close the distance (both physical and emotional) with Sakakibara, peppering him with questions and leaning in close. Apparently, Sakakibara is actually quite bright; he answered their questions…
After My Sister Enrolling Volume 3 Epilogue
Epilogue A gruesome scene of piled-up corpses stretched across the dining hall of Castle Lohengrin. A long banquet table large enough to seat several dozen at once. At one corner of it, the last remaining flame was about to flicker out. “…T-Twice, not once but twice… Big Brother…!” Plop. Suzuha’s…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 3 part 2
Whether Mizusaki’s joke had landed, or the pointless exchange had relaxed her guard, Kannabi Rei had her lips twisted on her straight face, shoulders shaking slightly. That girl who’d worn the black curtain was laughing. Perhaps having given up, Kannabi Rei finally raised her face properly. From behind her bangs, sharp,…
So I’m Banishing Everyone Volume 1 Chapter 1 part 12
Things were good when she first became an adventurer. Being a rare Spirit Arts User, and possessing powerful Low-Rank Spirit Arts due to her original magical aptitude and the influence of the Soul Contract… for those reasons, she was relied upon by her peer party members. The shadow over that life…
Mob Who Died Volume 1 Chapter 1 part 1
【Era of Succession Year 150: Spring / 0】 Uhh… let’s see. Yo. I’m not a highwayman, nor a pirate. I’m just a common bandit. A Mob. That’s me. Hmm… my memories are a bit hazy. I see, that makes sense. It looks like the cycle has reset. Even if I die, I’ll just wake…