This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :
After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)
C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)
Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)
The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)
What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)
The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)
Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom
When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)
The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)
A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)
The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)
Because I became my Oshi’s enemy (LN)
The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)
Mastermind Behind the Scenes Volume 1 Chapter 1.5 part 2
By the way, there are occasional surprise checks by the discipline committee at the school gate in the morning. However, I’ve never seen anyone get warned or have anything confiscated. I can’t help but wonder what they exist for. The other day, during a bag inspection, there was even a student…
Become the Mastermind Volume 2 Chapter 3 part 8
With an exasperated expression, Edel quietly tilted a drink cooled with cooling magic tools. Considering that the banquet would continue for a long time, the building framework had expanded the makeshift pool for the current situation. Without doing so, it would be difficult to stay long in the volcanic region, but those…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2.5
Interlude: Cerasus × yedoensis ‘Somei-yoshino’ I think cherry blossoms should bloom with pride. Because they carry that much expectation. The town was as crowded as it gets any time of year. Not even Golden Week or summer vacation brings out this many people. During this peak bloom period, I’m told people even…
It Turned Into a Battlefield Volume 1 Chapter 3 part 1
Chapter 3: The Ice Princess READ THE ORIGINAL TRANSLATION AT LOCALIZERMEERKAT.GITHUB.IO “Well then, give me your report. Long-winded bro.” Ayane, sinking deep into my prized gaming chair and gulping down carbonated soda, opened her mouth. By the way, I’m sitting seiza-style on the floor. The reason for this situation is very simple to…
The Girl is Unbeatable Volume 3 Chapter 1 part 2
For some reason, Izumi was in the middle of the living room, posing like a horse! It was utterly incomprehensible. At that sight, Meina and Hakua, who had been at maximum tension, suddenly became dead serious. Even if it was his own room, why was he on all fours? It was a rowdy…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2 part 10
“How was it, Delta?” After leaving the chemistry room, we returned to the place where we’d eaten lunch. Mikage seemed to have reached a critical point in her problem-solving. She walked over with the math magazine still holding copy paper and her pencil case, and as soon as she sat down…
Misunderstood Villainess Volume 1 Chapter 8
Chapter 8: Go to Sleep Properly, Weiss-kun!** —— Several days after the duel that nearly destroyed the [Demon Forest]. I was in the mansion’s garden, elegantly drinking tea. “Hmm~ still not quite right. Maybe the steeping temperature was too high, the tea leaves’ flavor seems to have evaporated.” “I see, it’s quite difficult.” Weiss-kun…
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 2 part 10
“……Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhh!?” “Shizuku-chan!?” What Clares was feeling was a strange vibration in the air. Probably, Natalia’s ability was mediated through ultrasonic vocalizations at frequencies inaudible to humans. Clares had felt several times before the air vibrations that would normally be inaudible, generated by creatures like bats and moths. It was precisely because Shizuku used sound…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2 part 9
“I’m Hongou Nagisa. Believe it or not, I’m the chemistry club president! Thanks Saya-cchi, I’ll show them around, so please take care of those kids over there.” Saya-something-senpai with the roster replied “Sure!” and started attending to new first-years. Led by Hongou-senpai, we headed toward one of the long tables. On the…
You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 7 Part 1
Chapter 7: The Sage and the Hero Meet at a Mixer I, Rinrin, was rolling around on the bed in my room at the royal castle in the fairy kingdom of Frontier. I don’t have anything particular I want to do. So I just stay in my room all the…