This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :
After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)
Because I became my Oshi’s enemy (LN)
C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)
Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)
The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)
What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)
The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)
Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom
When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)
The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)
The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)
A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)
The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)
It Turned Into a Battlefield Volume 1 Chapter 2.5
Interlude — The Goddess’s Soliloquy My first love was a woman I saw on TV. She played the male lead in a certain theatrical troupe, and the moment I saw her, she shot straight through my heart. To me, she looked just like the prince who appears in a fairytale. But…
My Oshi’s Enemy Volume 2 Chapter 10
Tsukumo’s Melancholy Deep beneath the underground base [Nest], far below where the rank-and-file members gathered, lay a certain room. The floor was littered with pencil sharpeners, broken fans, bottles of mysterious liquids—hardly any space to step. But to the room’s owner, this was no issue at all. The space wasn’t meant for living. Its sole…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 14
Extra Chapter: Eliza’s Honor Guard For over two years now, in Winter Valley there has existed a rather peculiar group known as the Eliza’s Honor Guard. Its membership: a mere four men. All of them middle-aged, all of them ordinary citizens with no noble titles to their names. It all began…
Misunderstood Villainess Volume 1 Chapter 7.5 part 1
Interlude: The Prince and Butler’s Night “No good, I can’t sleep…” That night, Weiss-Strain was about to leave his bed and head to the mansion’s courtyard. The reason was, of course, training. “My stamina… my stamina is overflowing…!” He was already completely terminal. This Prince, who had been getting by with short sleep (※basically fainting)…
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 7 part 4
——Advanced Magic: Second Stage is something multiple skilled mages should wield together. Don’t even think about doing it alone. The instructors who taught Shizuku magic, though they all fawned over her charm, never budged on this point. It was proof they were excellent mages themselves, and even they couldn’t imagine performing…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 13 part 2
“……Wait a moment. If that were the case, more detailed information should flow to the Nevis family and others who are doing business on the back side.” “Is that so? But if that’s the case, what are you saying?” Not understanding what Aoi wanted to say, Rocks tilted his head. Nodding at…
You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 6 Part 5
At the same time, some kind of combat sounds echoed repeatedly in the Suya Mountain Range underground. It was a confined space with the slight characteristic of sound carrying, but naturally not everyone could hear these sounds. Only those nearby could hear them. (Something… there’s a sound? This is… metallic sounds?) Will…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 13 part 1
Extra Chapter: Rocks’ Hidden Struggles Many rough vendors have set up shop. Having heard such rumors, Rocks runs around the academy during the cultural festival preparation period. “Oh my, Rocks-san. Has something happened?” A gruff male voice called out to Rocks as he walked through the academy accompanied by knights. When he…
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 3
4 Clang, clang—the sound of metal striking metal echoed through the forge. Where was I? In the elf village’s smithy. What was I doing? Hammering orichalcum under the elder’s strict supervision. Why? Because of Unyu-ko’s situation. The day after the shocking “whole village bowing” incident, the elves finally regained their composure and came to…
Mob Who Died Volume 1 prologue part 4
“Yo, Merchant-san. You seem to be in trouble.” “……Yeah.” He nodded as if he had given up. Even if I was just a low-ranked bandit, he probably thought that clinging to a piece of straw was better than having nothing at all. “As you can see, I’ve been captured by your boss.” “Are you really…