
This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :

After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)

Because I became my Oshi’s enemy (LN)

C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)


Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)



The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)

What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)


The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)



Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom

When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)


The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)


The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)

The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)

It Turned Into a Battlefield Volume 1 Chapter 2 part 6
“Why are you consulting me about this?” “Embarrassingly, I don’t have any friends of the opposite sex. In fact, I don’t even have anyone I can talk to properly. I wanted advice from a male perspective.” It’s true that I never see Shiranui talking to guys. “Are you that troubled by it?” “I mentioned…
C-level magic student Volume 2 Chapter 8 part 2
The instant the signal sounded, Lloyd activated his acceleration magic— “Dragon Speed Liberation: Drag-Accel!” In a blur too fast for the eye to follow, he closed the twenty-meter gap in an instant. He knew Alphonse could attack with long-range magic—but Lloyd was certain that hitting him at this speed would be…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 6 part 2
At Gaia’s words, I turned toward Karila. Karila was shaking her head left and right so vigorously it seemed her neck bones might come loose. “No, no, no! I didn’t say that! This Gaia guy is incredibly knowledgeable about information from the town’s underside! It was probably people from other organizations!” Looking…
Misunderstood Villainess Volume 1 Chapter 7 part 3
“Ugoh!? O-Ojou-sama…!?” “Listen well, Ashley.” I exhaled with a “fuu,” and resolved to confess to him. “I don’t dislike you, you know.” “Wha… eh?” Ashley’s eyes went black and white. He looked at me with a “what are you saying?” expression. “Ah, let me clarify—I don’t have romantic feelings for you, okay? You’re a pervert who…
My Oshi’s Enemy Volume 2 Chapter 8
Long and Grueling Training “Hmm-hmm~♪” “…………” Hinata swayed happily as she sat, clearly in high spirits. Across from her—Rui sat with a pale face. “N-no… I can’t. There’s absolutely no way…!” “You’ll be fine, Rui-chan! I know you can do it! C’mon, c’mon~♪” The angelic (yet devilish) girl giggled as she pushed it toward Rui. “P-please, spare…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 6 part 1
Chapter 6: Cultural Festival Preparations While enjoying a pleasant stroll through the bustling festival atmosphere in the town center, I spotted a familiar face at a somewhat quieter café located on the outskirts of town. The brick-built café had terrace seating, and sitting in the shaded area under a sunshade-like roof…
You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 6 Part 3
When I defeated Demon King Satan, I felt accomplishment and excitement, and understanding that I had truly become a hero in the real sense… —I ejaculated. No, I was seriously incredibly pumped up with adrenaline. I was really excited. I mean, I defeated a demon king! Of course I’d get…
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 7 part 2
[Anyway, it’s not like I can resist. So──] Another pulse of energy surged through the Death Knight, covering its body in black-purple light that seemed to take root in its form. It made its appearance even more grotesque. But more than that, [──Having a lively fight with you youngsters is quite entertaining,…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 5
Chapter 5: Felter’s Father The Bushmills Empire is located in lands rich with beastmen and demi-humans, abundant in nature. While not as resource-rich as Grand Sands, its territory, surrounded on both sides by deep mountains, forms a natural fortress that is difficult to attack even during wars. In the past,…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 4 part 3
“You mean that healing magic, which is the source of Maple Leaf’s culture, economy, and influence over other countries, would no longer be unique to Maple Leaf. Certainly, if a country appeared that reached the same level of healing magic as Maple Leaf, they might even start wars to monopolize…