This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :
After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)
C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)
Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)
The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)
What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)
The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)
Misunderstood Villainess’ Tale of Saving the Kingdom
When I Started Capturing the School Princesses, It Turned Into a Battlefield (LN)
The Observation Diary of Romantic Comedy by a High School Boy (Light Novel)
A Mob Who Died a Million Times (Light Novel)
The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)
Because I became my Oshi’s enemy (LN)
The Science Note by Delta and Gamma (Light Novel)
Mind-Reading Detective Volume 1 Chapter 3 part 3
“Well then, first of all…” “Oh, I guess the detective blood is stirring, huh? This is getting interesting, auntie.” I immediately decided to read the mind of Kabemura-san, the gossip-loving head nurse. “Um, first, did you notice anything, Head Nurse?” [“Notice what? I was called by Fuko in a panic, so I don’t…
Spirit Master Who Is Volume 3 Chapter 1 Part 4
After walking for a while, Lily called out to Roark’s back as he walked slightly ahead. Even though it was a straight path, Roark was carefully checking the map to be sure, and he replied without taking his eyes off it. “Why did you decide to become a Spirit Master, Roark?” “……That’s…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2 part 7
“…period? There are rules?” “It’s kind of like Beaujolais Nouveau, isn’t it? I just heard about it too, but apparently there’s a school rule that you can’t do welcome activities until 1 PM today.” For a moment, it sounded like Iwama had used another academic term I didn’t know, but it was…
How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Chapter 3 part 8
5 Calculations matter. Especially when it’s part of the job. Well, this time it’s not exactly work, but given that there’s a task to complete, the basic approach remains the same. Results should always be presented as clear, tangible numbers. —After all, our opponent is Kimiya Natsuki. I don’t know anyone else as…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2 part 6
Chapter 2: An Equation Too Beautiful “Mizusaki-kun, thank you for yesterday! Thanks to you, I got to see it properly, the cherry blossom boar’s eye (inome)!” The morning after viewing the cherry blossoms, Iwama reported this first thing, so my attempt to keep it a secret was immediately foiled. “That’s great! Now…
C-level magic student Volume 2 Chapter 10 part 1
Chapter 10: The Strongest Man One of the faculty members from the Knight Academy entered the special viewing box where the academy heads and distinguished guests were seated. “Headmaster Aram… I have a report.” The instructor, walking briskly, approached Aram, the headmaster of the Knight Academy, and spoke in a hushed tone…
Corpse King Volume 2 Chapter 1 part 4
“Waaaaaaaahhh!! “ Garm’s eyes sparkled brilliantly as her tail thrashed wildly, slapping my legs over and over. The Zard Plains surrounding the Sleepless City, Shechem. Illuminated more by the magical lights of Shechem than the stars of the night, the plains were enveloped in a suspicious, artificially created atmosphere. The swarms of people being…
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 8 part 1
Chapter 8: The Hero Once upon a time. In an age of chaos, when the worship of gods and spirits was desecrated by the hands of those who followed an evil deity, darkness reigned. “Then, will you grant this to me? [Flame Spirit Faranan]?” [So it shall be.] The founder of the Luckbird family,…
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 2 part 5
“Hey hey Aya-chi, what are you doing?” “I’m doing partial derivatives.” “Eh, what’s that! Like weird derivatives? Sounds difficult!” Senpai’s voice was cheerful, but Mikage’s voice was cold as ice. The temperature difference between the two threatened to cause convection in the air at any moment. It seemed there really was something between…
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 5
After waking up and doing a thorough body check before returning, Unyuko was still sleeping. “Actually, calling her Unyuko is weird now, right? I need to think of a different name.” “Yes, Big Brother. How about [True Unyuko]?” “You two, I recommend [Unyuko Part 2].” “…[Unyuko☆No.2] would be good, I think. As a maid.” Everyone’s…