Meerkat Localizing Literature
“……Alright. In that case, you guys are banished from this party. I am the leader. You have no complaints, right?”
I deliberately chose strong, pushing words.
Homura’s eyes went wide, and then her face turned pale as she looked down. Hearing the thin, leaking sound of her sobbing, I desperately swallowed the words of retraction that rose to my throat.
“……If.”
It was Geld who broke the brief silence.
“If we can get stronger than we are now… would you team up with us again?”… Read more
In the cloud of dust, Doctor Reinhart muttered, “Interesting.”
“Hohooo—so that’s ‘Strain-Style Supernatural Swordsmanship.’ The one-hit-kill swordsmanship created by the first king, who was said to possess an enhancement-type Gift.”
“Don’t give me that casual commentary…”
The moment Weiss-kun drew his blade, the battle was already decided.
“What the heck was that? When he drew his sword, a blue light slash went WHOOSH, and then the ogre it hit went KABOOM.”
“Such childish vocabulary.”
I’ll kill you!… Read more
Labyrinth Labyrinth City Tandem.
Mysterious entities that suddenly appeared in this world, bringing with them countless treasures and dangerous monsters: Labyrinths. Tandem is a city that harbors many such Labyrinths.
Flourishing around a Labyrinth that towers high into the heavens, commonly known as”The Tower,”Tandem gathers Adventurers—those who make a living conquering the Labyrinths or aim to make a fortune in one fell swoop. It has become a chaotic, yet vibrant and bustling place.
Therefore, one could say this is not only a Labyrinth City but also an Adventurer City.… Read more
“Apparently there’s been a major incident.”
When Mizusaki says this, it’s usually about something incredibly trivial.
“That’s terrible. Let’s hurry home.”
I changed my shoes and exited through the entrance. Classes were over, and all that was left was to go home.
“Hey hey, you can’t go home. My bad. Are you still mad about lunch break?”
“I don’t get angry over something like that. But you were pretty rude to Iwama-san.”… Read more
Prologue
A massive shadow loomed before my eyes.
Judging by the position of its head, which easily exceeded five meters in height, the creature was a giant snake with two heads. That was just with its upper body raised; I couldn’t even begin to imagine its total length. Standing apart from other monsters, this thing wasn’t just a regular beast—it was a “Unique Monster,” a singular entity that rarely appeared in this labyrinth dungeon.
As soon as the thing recognized us, it lunged with a speed that betrayed its massive size.… Read more
VOLUME 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
This is the standard Lorem Ipsum passage, used as placeholder text since the 1500s.… Read more
Sorry for the Delay !!! I was sick and still haven’t fully recovered. The Ko-fi goal has been reached! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the donation goal reaches 100%, another novel will be chosen for translation!
Thanks to Anonymous for requesting this novel
VOLUME 1
SYPNOSIS:
The Self-Proclaimed Decorative Leader Unknowingly Boosted Stray Adventurer Into the Overpowered!!… Read more
Chapter 28: The Pure-water Fiona and Halvied
Halvied arrived at the station plaza earlier than the appointed time, waiting for Sayuki to come.
The slender, handsome young man drew attention from those around him, but it was nothing out of the ordinary – he was just an innocent boy. Since this was his very first date, he tried to maintain a calm expression, but in reality he was totally flustered, fidgeting with all his might. A stray cat in front of treats would have been more composed than him.… Read more
The Bean Sidhe in Fairyland
“Hey, Tiana. Won’t you play the violin?”
In some classroom, [she] suddenly said such a thing.
The silver-haired girl who had been dozing with her head buried in her desk slowly raised her body and responded.
“I refuse.”
“An immediate answer, huh. Think about it a little.”
[She] smiled wryly, and the girl sighed once more.
“In the first place, I can’t even play the violin, so why would you suggest such a thing…”
“No, no, it’s not that you can’t do it—you just don’t want to because it’s troublesome.… Read more
“STOP! DON’T FIGHT IN FRONT OF ME!”
Don’t provoke them, Sugitani. Look, Akabana’s attacks are clearly getting more intense than before. She’s definitely internally furious. …Actually, you’ve got some impressive specs. You can respond to people’s words?
But what should we do? At this rate, we’re heading straight for a time-out. I should also give some instructions or advice… No, that’s wrong. Trying to do something I’m not used to won’t go well. Besides, I doubt someone like Akabana would obediently follow instructions from an amateur like me.… Read more