Meerkat Localizing Literature
8
And then the day of the signing ceremony arrived.
Toko really did scatter invitations across the continent, as dignitaries from all sorts of nations showed up.
I ended up having to go around greeting them together with Toko, but the variety of guests was just overwhelming.
“Toko, may I ask you something?”
“Yeah, what is it?”
I asked Toko during a brief break in the greeting parade before the ceremony venue.… Read more
That elf held great significance.
That’s why, after collaborating with those unsavory elves whose only redeeming quality was their appearance and working with Sandor’s connections to route her through numerous slave traders and countries, making it difficult to trace her back, I took careful precautions.
And I had planned to keep her as a slave with Gilrenzio, then kill her when the royal elf faction that rules over the elf country gained dominance.… Read more
807: Anonymous Combatant
It was already pretty unreasonable even under the previous leader, wasn’t it? Lol
808: Hakase
Unlike now, we had more manpower back then, so I had time to enjoy my research.
But it seems Gorimacho saw me as an “arrogant upstart who did as he pleased yet gained the exceptional trust of the previous leader and Big Bro at an unprecedented pace to rapidly climb the ranks.”
Gori: “Oi, you.… Read more
“Sensei~, I don’t think the pay matters to Senpai,”
“Yeah, what are you talking about?”
“Huh? But in a world where the future is uncertain, isn’t that important?”
“No, that’s not what I meant—”
“Nishina-kun!”
“Ah, sorry…”
Nishina was about to say something when Kimijima stopped him. Finally, I understood what was going on.
“Well, I’ll have federal army officials coming for my review, so… maybe I’ll ask about it,” I said.… Read more
X/Words Near Yet Far Away
Monday.
The school was peaceful.
For the most part, it was peaceful.
…Well, except for a small part, it was peaceful.
“Huh? Amane, what’s wrong…?”
“I dunno? She seems kinda down though…”
“That’s unusual for her…”
“I wonder if something happened with her modeling work…”
Her classmates were all observing Amane’s condition.
And for good reason.
Ever since she arrived at school, she had been lying face down on her desk the entire time.… Read more
The young girl was bored.
She was aware that she had gone insane.
Further, her surroundings had rapidly gone insane as well.
Everything was just as she wished.
Whatever she said became reality.
She lacked for nothing.
A paradise made just for her.
“—–“
“You seem bored, Miss,”
the boy said, as if seeing right through her.
He had appeared in her world recently.
And yet, he still did not belong to her.… Read more
“What are you buying at the mall?”
“…………”
“Oh, are you just window-shopping?”
“…………”
“Window-shopping’s fun too!”
“…………”
“Ahaha…”
“…………”
A man and a woman walked down the bustling main street.
Yet, there wasn’t a hint of romance in the air.
If anything, no matter how much I tried to talk, Rui refused to say a word.
And, as if she couldn’t stand walking beside me, she trailed behind, hood up.… Read more
Chapter 5
“The ‘comrades’ that Eisenhud speaks of are those who walk side by side with us,”
Artesia told me as we sat in the garden, bathed in the dappled sunlight.
“There are no racial or hierarchical distinctions among them. Neither distance nor time matters. ‘Share everything with your comrades, and know their joys and sorrows, their enemies as your own’ – this is the family precept of Eisenhud that we have sworn to uphold.… Read more
Chapter 15: About Gorimacho, or The Hakase’s Scheme
In a certain part of the city, people on the streets were in an uproar due to the attack by the demon spirit organization Delnkeim.
Facing them were the Lost Fairies. The fairy princess, the pure flame Eres, rushed forward at once.
This time it wasn’t just evil soldiers and monsters. Halvied Calm Sein, the acting head executive of Delnkeim, was also present.
For some reason, he wasn’t wearing his previous researcher-style outfit, but instead a black cloak and a mask covering half his face.… Read more
Chapter 2: Doodle Valley
An ominous aura filled the forest.
Sensing it once again, I exchanged glances with Kimijima.
“It’s coming. Stay alert.”
“Another high-level monster? This is the second time today!”
Nishina also tensed up, scanning our surroundings.
The four of us held our breaths, trying not to make a sound as we gauged the atmosphere around us. I crouched low, my right hand gripping the hilt of my sword, my thumb resting on the guard.… Read more