“However, it’s still unfair that only Saki-san gets to go out with you.”
“R-Really?”
“Yes, indeed. Therefore, I shall grant you the right to go out alone with me as well! Be grateful!”
What cheek. You forgot what you said yourself less than a minute ago, this Gold Drill.
“Okay. Let’s go have fun together next time.”
“Then let’s schedule it for this Saturday. I look forward to the date plan you come up with.”
“Huh?… Read more
Become the Mastermind Volume 2 Chapter 4 part 2
The moment she saw the closing sentence at the end, Artesia’s eyes widened greatly.
She immediately searched for paper and pen, copying down the published statement.
[Celcis] is the name of a shrub that grows only in certain areas of the northern regions where the four seasons are distinct.
In that region exists a legend called [Celcis Flowers].
A small northern country that existed in the distant, now-dead past.
The small country used Celcis flowers as their crest, but when a knight captain, instigated by another country and driven by personal greed, betrayed them, leading to the king’s execution and the country’s destruction, the knight captain, regretting his betrayal, hanged himself from a Celcis tree.… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 2 part 13
“Hah…!”
Shizuku praised herself—it was the perfect ambush.
The moment she hurled an insult at the “nasty woman,” Iris had just thrown Cklares and couldn’t react in time. So, with all the momentum she could muster, Shizuku swung the rifle down in a full-force strike—
“You’ve got no class.”
“Hah!?”
A roundhouse kick from Iris collided with the blow.
For an instant, Shizuku’s body floated midair from the sheer impact—but what shocked her more was the reaction speed.… Read more
It Turned Into a Battlefield Volume 1 Chapter 3 part 3
“Wh, what’s gotten into you all of a sudden?”
Shiranui, my best friend, was the first to regain his composure.
“I was just giving my impressions.”
“No—”
“You might not know, Tsubasa-chan, but Yuma-kun is an amazing person.”
“I know that. After all, he was the bridge that connected our friendship.”
It was a request I took on impulsively, but still.
“Tsubasa-chan understands too, huh? So Yuma-kun and Yukina-chan just seem like such a perfect match to me.… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 2 part 12
Cklares froze, her smile stiffening. But she quickly regained her composure and turned to Shizuku.
“Wait… seriously? Did you kill her?”
“No. I just hit her chin to induce a concussion and knock her out.”
Shizuku sighed.
“If we let her keep talking, who knows what might set her off again. Knocking her out was the quickest solution.”
“Well… I guess you’re right. But the way you say that makes it sound like you don’t actually want Natalia-sensei to die.”… Read more
Delta and Gamma Volume 1 Chapter Epilogue
Epilogue: The Winter of University Entrance Exams is Short
Among all the hectic seasons of my three years of high school life, the winter of university entrance exams was particularly short, I think. It was already March.
There were probably things I should be doing, but I couldn’t focus on anything until the acceptance announcements. In the early afternoon, I visited Iwama’s house as summoned. The front door opened as soon as I pressed the doorbell.… Read more
The Girl is Unbeatable Volume 3 Chapter 1 part 4
“Fufu. Hakua-san, you were really tired, weren’t you?”
” “…………” “
And the Sumie siblings were frozen in horror while watching it.
What came to Izumi’s mind was a scene from the Literature Club two months ago. The supreme “feather touch” unleashed back then under the guise of “a signal that it’s okay to turn the page of the paperback”… that sensation had definitely not been an adolescent delusion created by the situation.
In terms of situation alone, it was just a massage from a club student.… Read more
Misunderstood Villainess Volume 1 Chapter 9 part 2
“Magic crystals are mysterious crystals that demons have inside their bodies.”
“Heh.”
“The academic world has long thought ‘they’re probably some kind of urinary stones unique to demons,’ but I actually heard a rumor about these. Apparently, when a certain swordsman cut a completely non-vital part of a demon, it died in one hit. The swordsman was puzzled, and when he looked at the part he cut…”
“…there was a broken crystal there?”… Read more
Delta and Gamma Volume 1 Chapter 5 part 3
“Riochi doesn’t know about this yet. There’s no way she could. She hasn’t been told that Mizzucchi heard about the cherry blossom heart collapse incident from me, she hasn’t seen the fluorescent pen frame around Euler’s identity, and the poster in front of the biology room was removed long ago. If you don’t tell her, she won’t know.”
“…You’re asking me not to tell her?”
“Yep. If Del-chi and Nabichi cooperate, you should be able to keep it hidden.… Read more
You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 7 Part 2
“Hey, mind if I sit here?”
“Ah, please go ahead… Ah, it’s been a while.”
The young man froze when he saw my face. But he immediately gave me a cheerful smile.
I also froze for just a moment when I saw his face. It was Ban, a young man I’d been meeting recently, who had come to the knight training school entrance exam as if just for fun.
“You’re here too, huh?”… Read more