The Girl is Unbeatable Volume 2 Chapter 7 part 2

One Week Later
 
The day of the Sports Festival had arrived.
 
The sky was slightly overcast, but the heat had eased—perfect weather for an outdoor event.
 
Hakua, the student council president, had been busy with administrative tasks since morning.
 
“President! I’ll head to the storage shed and bring the early equipment to the field!”
 
“Thank you. On your way back, could you stop by the faculty office and pass a message to the head teacher?”
 
“Got it!”… Read more

Delta and Gamma Volume 1 Chapter 1 part 5

“Then since we’re both here, Izuta-kun, want to go see it together?”
 
Iwama happily displayed that “did you see that smile” smile of hers.
 
“Ahh…”
 
“Oh, were you planning to go home already?”
 
“No, it’s not particularly that…”
 
“Then let’s go! We want our high school life to start off well, right!”
 
High school life, starting off well… huh.
 
It was hard to refuse. Or rather, there was no reason to refuse. There was no way I could bring up the romantic success story here and say something like “it would be awkward for the two of us”—I couldn’t possibly say that.… Read more

I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 2 part 2

“So, what business does a student devoted to daily social contribution have in a place like this? Do you have some malicious stalker or something?”
 
“No, it’s not that kind of thing…”
 
She pressed her fist against her chest and looked down as if choosing her words.
 
That hand was tightly clenched and trembling.
 
Rather than being nervous, it was as if she was cowering from something.
 
Once, she cast her eyes down,
 
“…It was five days ago.”… Read more

Mastermind Behind the Scenes Volume 1 Chapter 1 part 6

It’s been a week since enrolling in the academy. Like ordinary high school students, I attend classes and on top of that complete recreation assignments—busy but fulfilling days.
 
As for those recreation assignments, our team of me, Touji, and Akabana, which I was initially anxious about working well, gradually develops bonds as we complete assignments and begins to function as a team—is what should happen, but of course it doesn’t.
 
○Second Assignment [Team Three-Legged Race (With Interference)]
 
“Wait!… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 28 part 2

317: Anonymous Combatant

“Oh, good.

So the diner was actually Fiona-chan’s choice too, after all.”

318: Anonymous Combatant

I was blind to the fact that there were many dishes that wouldn’t be served at my family’s table.

319: Anonymous Combatant

She seems like a nice young lady, but even the wealthy have their struggles.

320: Sexy

As planned after the meal, we arrived at the cat cafe.

Hakase is a cat lover. By the way, there was even a time when he played with Cat-ear-chan using a cat toy.… Read more

It Turned Into a Battlefield Volume 1 Chapter 2 part 2

Should I call out to her?
 
I considered it for just a moment, then shook my head.
 
Let’s not. We haven’t spoken in years. I don’t know what to say or how to talk to her now. As Ayane said, the current me and her are like comparing the moon to a turtle. Even if I called out to her, she’d probably ignore me. Being ignored would still be merciful, but if she pushed me away, my mood would hit rock bottom.… Read more

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 3 part 2

“Excellent.”
 
I said so with satisfaction and nodded, raising a finger.
 
“Lightning Rod”
 
The moment I cast the magic, a metal rod appeared roughly midway between Shenley and Gem, drawing in the lightning sphere that Shenley had created.
 
With a thunderous roar, the lightning sphere was absorbed into the metal rod.
 
“Im-impossible… for a child to use such magic…”
 
In the completely silent room, Gem’s astonished voice echoed. Ignoring this, I placed my hand on Shenley’s shoulder.… Read more

Misunderstood Villainess Volume 1 Chapter 6.5 part 1

Interlude: Night of the Outcasts

 
“Kuhahahaha…!”
 
In that room of the palace, every desire was packed in.
 
The inner walls were painted with gold dust on the walls, floor, and even the ceiling. What made them shine were countless piled-up jewels. On the golden long table, infinite delicacies were spread, and lightly dressed women holding pottery filled with fine wine stood in rows—
 
“That bastard Second Prince Schwarl really fulfilled my demands perfectly…!”… Read more

Spirit Master Who Is Volume 2 Chapter 6 part 5

“My inspiration’s finally kicking in! Don’t let me down now!!”
 
As Kay swung his baton, the sirens resumed their song, and the music from the small spirits grew more rhythmic. It signaled the continuation of the story Kay was weaving.
 
“Chapter Six: The Forest of Swords.”
 
With the siren’s voice, temporary trees burst from the ground, growing rapidly in response to her fierce singing, advancing toward Rourke like a wave.
 
“Now, how will our hero trapped in the cursed forest respond!?”… Read more

You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 5 Part 2

For now, we headed to Lotus. Since there was only one changing room, I was nervous. We didn’t exchange a single word with each other.
 
Then we were shown to a room and took our seats. Rin and I sat side by side with Lotus sitting in front of us.
 
“To think that you who saved the world would come to a humble inn like this.”
 
“This is quite a nice inn.”
 
“Rin-dono, thank you for your kind words.… Read more