“This wasn’t your idea, was it, Kageyuki? Who else is in?”
“Right now, aside from me, there’s Oshimi-senpai from the drama club and this guy in my grade, Shiranui.”
“——————”
You know her? I nearly ask, but stop myself when I notice.
Minase, standing right in front of me, has her eyes wide open in shock.
She’s usually so expressionless—seeing her this stunned is rare.
When I glance back, Isago looks just as bewildered.… Read more
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 7 part 1
Chapter 7: Cultural Festival Day One
Morning came, and I was summoned to Glen’s office.
Since all lectures are suspended during the cultural festival, all faculty members except those giving presentations should have the day off.
Feeling somewhat irritated by this thought, I entered Glen’s room, only to be met with a troubled look.
“Don’t be so angry with me.”
“I haven’t said anything yet.”
When I replied, Glen chuckled and nodded with a wry smile.… Read more
Mastermind Behind the Scenes Volume 1 Chapter 1 part 10
Since there were only two of us, we naturally had a strategy for approaching the duel. That strategy was: [never fight alone, no matter what].
In terms of individual power, the opponent who had been exposed to supernatural powers for a longer time had the advantage. So we placed at the core of our strategy the idea of always sticking together as a pair. That said, coordination isn’t something that comes so easily. That’s why we repeatedly practiced coordination in advance.… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 2 part 6
As Shizuku wandered aimlessly through the school building, she stopped in front of a certain door.
“It’s the music room. Something wrong?”
“……”
Ignoring Cklares’s words, she pushed open the heavy, soundproofed door and stepped inside.
The music room was eerily empty.
The first thing that caught her eye was the long student desks. A blackboard stood at the front, with a grand piano beside it. Portraits of past musicians hung on the walls, and shelves near the windows held various instrument cases.… Read more
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 6 part 3
“This is terrible!!”
The moment I showed my face at the academy building, Glen’s scream echoed throughout. Wondering what was happening, I looked down the hallway to see a flustered Glen and faculty members lined up facing the wall. The strange thing was the faculty’s condition.
The faculty members were facing empty walls without moving, and some were even on all fours on the ground, heads hanging down. The scene looked like a battlefield of corpses, making me tilt my head in confusion.… Read more
It Turned Into a Battlefield Volume 1 Chapter 2 part 6
“Why are you consulting me about this?”
“Embarrassingly, I don’t have any friends of the opposite sex. In fact, I don’t even have anyone I can talk to properly. I wanted advice from a male perspective.”
It’s true that I never see Shiranui talking to guys.
“Are you that troubled by it?”
“I mentioned club activities before, right? The reason I quit was actually also this. A commotion happened, so I had no choice but to leave the club.”… Read more
C-level magic student Volume 2 Chapter 8 part 2
The instant the signal sounded, Lloyd activated his acceleration magic— “Dragon Speed Liberation: Drag-Accel!” In a blur too fast for the eye to follow, he closed the twenty-meter gap in an instant.
He knew Alphonse could attack with long-range magic—but Lloyd was certain that hitting him at this speed would be impossible.
If, by chance, Alphonse had deployed a magic circle and launched an offensive spell, Lloyd would have been able to evade it instantly.… Read more
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 6 part 2
At Gaia’s words, I turned toward Karila. Karila was shaking her head left and right so vigorously it seemed her neck bones might come loose.
“No, no, no! I didn’t say that! This Gaia guy is incredibly knowledgeable about information from the town’s underside! It was probably people from other organizations!”
Looking at Karila’s desperate explanation, I sighed and looked at Gaia.
“So Gaia-san works as an information broker, something like that.”
“That’s right.… Read more
Misunderstood Villainess Volume 1 Chapter 7 part 3
“Ugoh!? O-Ojou-sama…!?”
“Listen well, Ashley.”
I exhaled with a “fuu,” and resolved to confess to him.
“I don’t dislike you, you know.”
“Wha… eh?”
Ashley’s eyes went black and white. He looked at me with a “what are you saying?” expression.
“Ah, let me clarify—I don’t have romantic feelings for you, okay? You’re a pervert who collects my fallen hair to make [Mini-Reite dolls].”
“H-how did you know that!?”… Read more
My Oshi’s Enemy Volume 2 Chapter 8
Long and Grueling Training
“Hmm-hmm~♪”
“…………”
Hinata swayed happily as she sat, clearly in high spirits.
Across from her—Rui sat with a pale face.
“N-no… I can’t. There’s absolutely no way…!”
“You’ll be fine, Rui-chan! I know you can do it! C’mon, c’mon~♪”
The angelic (yet devilish) girl giggled as she pushed it toward Rui.
“P-please, spare me, Hinaaa…!”
Rui shook her head, her eyes slightly teary.
On the table in front of her—
“There’s no way I can eat this much!”… Read more