Recent Updates

Posted on

Misunderstood Villainess Volume 1 Chapter 7.5 part 1

Interlude: The Prince and Butler’s Night

 
“No good, I can’t sleep…”
 
That night, Weiss-Strain was about to leave his bed and head to the mansion’s courtyard.
 
The reason was, of course, training.
 
“My stamina… my stamina is overflowing…!”
 
He was already completely terminal.
 
This Prince, who had been getting by with short sleep (※basically fainting) for years. Even though Reite gave him a child-level lecture saying “Sleep properly and quietly at night!”, his body was rejecting it.… Read more

Posted on

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 7 part 4

——Advanced Magic: Second Stage is something multiple skilled mages should wield together. Don’t even think about doing it alone.
 
The instructors who taught Shizuku magic, though they all fawned over her charm, never budged on this point. It was proof they were excellent mages themselves, and even they couldn’t imagine performing such magic alone or in small numbers.
 
Advanced Magic: Second Stage wasn’t about praying to spirits—it was the technique of those who dared to challenge them.… Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 13 part 2

“……Wait a moment. If that were the case, more detailed information should flow to the Nevis family and others who are doing business on the back side.”
 
“Is that so? But if that’s the case, what are you saying?”
 
Not understanding what Aoi wanted to say, Rocks tilted his head. Nodding at this, Aoi opened her mouth.
 
“In other words, it might not be simple smuggling by merchants or rogues, but someone with much greater power might be involved.… Read more

Posted on

You Can Become a Hero Volume 1 Chapter 6 Part 5

At the same time, some kind of combat sounds echoed repeatedly in the Suya Mountain Range underground. It was a confined space with the slight characteristic of sound carrying, but naturally not everyone could hear these sounds. Only those nearby could hear them.
 
(Something… there’s a sound? This is… metallic sounds?)
 
Will happened to be walking near that area searching for Black Cats. He noticed the metallic sounds and ran toward that location.
 
(I have a bad feeling…)
 
He ran and reached the place where Tamika and Ruta were fighting.… Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 13 part 1

Extra Chapter: Rocks’ Hidden Struggles

 
Many rough vendors have set up shop. Having heard such rumors, Rocks runs around the academy during the cultural festival preparation period.
 
“Oh my, Rocks-san. Has something happened?”
 
A gruff male voice called out to Rocks as he walked through the academy accompanied by knights. When he turned around, he saw the face of a young man from the Nevis family whom he occasionally conversed with. Rocks furrowed his brow and approached with quick steps.… Read more

Posted on

After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 3

4
 

Clang, clang—the sound of metal striking metal echoed through the forge.
 
Where was I? In the elf village’s smithy.
 
What was I doing? Hammering orichalcum under the elder’s strict supervision.
 
Why? Because of Unyu-ko’s situation.
 

The day after the shocking “whole village bowing” incident,
 
the elves finally regained their composure and came to a decision.
 
(Well, I only heard this from the elder.)
 
“—So, the princess failed to slay the Wandering Silver Haired Vampire, did they?”… Read more

Posted on

Mob Who Died Volume 1 prologue part 4

“Yo, Merchant-san. You seem to be in trouble.”
 
“……Yeah.”
 
He nodded as if he had given up.
 
Even if I was just a low-ranked bandit, he probably thought that clinging to a piece of straw was better than having nothing at all.
 
“As you can see, I’ve been captured by your boss.”
 
“Are you really a big shot from Tranquilica, Mister?”
 
He hesitated on whether to answer my question, but then he probably figured that speaking the truth might change the situation.… Read more

Posted on

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 29 part 2

We will now begin a psychological test. Please choose one of the three options.
 

Question 1: How many friends of the opposite sex do you have that you can call immediately?
 
A. None.
 
B. Around one to four.
 
C. Five or more.
 

Sayuki: “A. I don’t really have many male friends.”
 
Akane: “For me it’s C. I have a decent number in my class.”
 
Moe: “Umm, I guess A.… Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 3 chapter 12 part 2

“You know that the number of people who can become magicians in our country is extremely small compared to other countries. In such a situation, allocating budget to education has a high possibility of being wasted. In that case, it would be better to produce more blacksmiths. Then we would need to expand facilities even further. You understand there’s no extra budget, don’t you?”
 
“Y-yes…”
 
At Grants’s explanation, Eliza dropped her shoulders and replied.… Read more

Posted on

Mob Who Died Volume 1 prologue part 3

[Era of Succession Year 2, Summer / 9]
 

Yo.
 
It’s me, the guy who got killed for doing something soft-hearted.
 
Thanks to that, I woke up feeling refreshed.
 
If I care so much about how I feel when I wake up, you might wonder why I’m a bandit time and time again, but there’s a proper reason for it.
 
Well, maybe not “proper”… but anyway, I’ve got my own perspective.
 
Bandits are weak. If you remember my previous battles, you’ll know—they’re just plain weak.… Read more

Proudly powered by WordPress