Meerkat Localizing Literature
During teatime after breakfast.
“—Reite-Hungaria commands you! Servants, bring me a newspaper!”
[Yes, Reite-ojousama~~~~~!!!]
With a single command, dozens of servants came running, each carrying a newspaper.
N-no, I don’t need that many~
“One is enough, so go back…”
[Yes~!!!]
I took one newspaper from a random servant and sent them all away.
Even the gardener came rushing over—you people should do your jobs.… Read more
“–Kurtz, let’s try reading this book today.”
Artesia held out a single book, perhaps having found it while browsing through the library.
This was around two months after Kurtz had come to the estate.
Kurtz had mastered reading and writing at a pace that surprised even himself, and Artesia, delighted as if it were her own achievement, recommended various books for him to read.
What she had recommended so far were educational books and encyclopedias meant for noble children, but what she brought that day was of a different nature than before.… Read more
It seems Rin saw me when I defeated the bandit with “Spear of Ancient Wind.”
Honestly, since I learned magic from Rin, she might have felt something was off when I used “Spear of Ancient Wind.”
Rin said what bothered her was how fast I activated the magic, but that’s not actually it. Rin understands magic usage better than I do.
It’s just that my reflexes and physical strength made me faster, that’s all.… Read more
Prologue — The Morning of Reite-Hungaria (Sixteen Years Old) Comes Early
“I, awaken──!”
Yes, my morning, the morning of Reite-Hungaria, comes early.
Before the stone-chicken basilisks at the quarry even begin to crow, I rise and begin my morning preparations all by myself.
I sit before my dressing table and run a comb through my proud, silky silver hair.
I do not allow the maids to assist me.
Why, you ask? Because just the other day, they got into a fistfight over the “right to assist with my morning preparations.”… Read more
VOLUME 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
This is the standard Lorem Ipsum passage, used as placeholder text since the 1500s.… Read more
Sorry for the Delay !!! The Ko-fi goal has been reached! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the donation goal reaches 100%, another novel will be chosen for translation!
Thanks to Anonymous for requesting this novel
VOLUME 1
SYPNOSIS:
“Peasants! Today again, I’ll work you to the bone!… Read more
Special Short Story: The Disciple’s Fluffiness Belongs to the Master
The tradition of seeking apprenticeship under a strong master to hone one’s skills – was it a tradition of the Bushmills Empire? Or perhaps it was a custom of the Felter family?
Well, in any case, having been recognized as a strong individual by Felter, I was now regarded as a master. Although he had boasted that he could absorb any teaching I offered, it would probably be best to focus on developing Felter’s strengths.… Read more
“But does that mean something big is going to happen?”
“Hmm. It might happen, or it might not. I don’t think it’s something people should know. But it’s always good to be prepared.”
“But that doesn’t really help me understand.”
“It’s okay not to understand. Not knowing is what makes life enjoyable, don’t you think?”
Regress’s answer felt like he was dodging the question. I understood he probably wouldn’t tell me.
…But.
“Reg-san, are you registered as a Divine Citizen?”… Read more
Chapter 5: To Cut Off Worry
The end of the first term was approaching at Eutrea Academy, and as usual, many students were struggling with exams and reports that would determine their grades.
However, this year, unlike previous years, the atmosphere was not gloomy despite the impending exams. Instead, the campus was more lively than usual.
The reason for this was the delayed conclusion of Ranking Matches, which should have already ended. Just before the exam period, the match schedule for the final Ranking Match of the term was announced.… Read more
Unfortunately, Yufia seemed convinced.
“Alphonse… you really love bread, huh…”
As she spoke, she tore off a bite-sized piece of her own bread and plop一placed it on Alphonse’s plate.
Being outright mocked would’ve been easier to bear. This understanding sympathy was far more painful.
(But… at this point, I have no choice but to commit! He saved my life…! If it’s for his sake…!!)
Alphonse steeled himself to play along.
“Y-Yeah… I really love bread… If I can’t have it, I throw huge tantrums… Haha…”
“O-Oh… I see…”
“Y-You can even call me ‘Bread Boy’ from now on if you want!… Read more