Delta and Gamma Volume 1 Prologue

Prologue: The End of Our Third-Year Summer

Come to think of it, youth is something like a well-crafted mystery novel.

For those of us caught in the midst of it, we can’t even clearly understand what we’re experiencing.

Only after everything ends, when it’s too late to take anything back, does the full picture finally come into view.

“We were such idiots back then, but man, that was fun, wasn’t it?” — looking back while saying things like that, people can finally recognize it clearly as youth for the first time.… Read more

After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 1 Part 5

It took a considerable amount of time for Kanade’s interviews to finish.
 
In the meantime, I joined the maids’ training, had maids sit on my lap, napping together, being fed with “Ahh~,” and even pulling on maids’ waist ribbons while chanting, “Good indeed! Good indeed!” and “Let’s go!” as they twirled around. Among other things.
 
And so, the conclusion.
 
“…We couldn’t obtain any information. I’m sorry.”
 
“Don’t worry about it.”
 
Kanade’s shoulders drooped dejectedly.… Read more

After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 1 Part 2

After parting with Ayano-san, I informed the others of my impending journey.
 
Yuzuriha-san and Suzuhaa’s reactions were… predictable.
 
“So, you’re setting out on a journey! Then as your comrade, I must stand by your side and protect you—!”
 
“And I’m coming too, Big Brother!”
 
For some reason, the two of them seemed unusually delighted. I wonder if female knights like them need to regularly hunt bandits or goblins to relieve stress… I mused to myself.… Read more