There was only one reason I wanted to turn that unused former monastery into a Female Knight Academy.
If a Female Knight Academy were located on a summit surrounded by sheer cliffs on all sides…
“I just think… it would look incredibly cool.”
“Is that your reason…?”
“Is it no good?”
When I asked, Ayano-san gave me an exasperated look but thought for a moment.
“…It might actually be surprisingly viable.”… Read more
After My Sister Enrolling Volume 4 Chapter 1 part 1
Chapter 1: The Frontier Margrave’s Branch School of the Female Knight Academy
1
The conflict with the vampires had been settled, the migration and aftercare for the elves was somehow finished, and it was finally a day in early autumn where I could catch my breath.
Queen Toko-san, who had come to Lohengrin Castle for the first time in a while, spoke up while munching on the local specialty, imo-yokan (sweet potato jelly), which had been served in the drawing room as a tea snack.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 3 Epilogue
Epilogue
A gruesome scene of piled-up corpses stretched across the dining hall of Castle Lohengrin.
A long banquet table large enough to seat several dozen at once.
At one corner of it, the last remaining flame was about to flicker out.
“…T-Twice, not once but twice… Big Brother…!”
Plop.
Suzuha’s head slumped onto the table.
Clutched in both her hands were the legs of a snow crab.
––Observing this scene from a low table in the corner of the dining hall were two figures.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 5
After waking up and doing a thorough body check before returning, Unyuko was still sleeping.
“Actually, calling her Unyuko is weird now, right? I need to think of a different name.”
“Yes, Big Brother. How about [True Unyuko]?”
“You two, I recommend [Unyuko Part 2].”
“…[Unyuko☆No.2] would be good, I think. As a maid.”
Everyone’s naming sense was questionable.
“This is what they mean by ‘no help at all’!”
“I don’t think Big Brother, who named her Unyuko, has any right to say that.”… Read more
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 4
We were better equipped than ever, and the battlefield was covered in a demon-repelling barrier, so the vampire might be weakened overall.
But my instincts were screaming—this would be the worst fight yet.
So I used a cowardly argument to silence Suzuha.
“But Suzuha, think about it.”
“About what?”
“Have I ever broken a promise to you? Have I ever not come back?”
“…No. Never.”
“Then trust me this time too, okay?”… Read more
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 3
4
Clang, clang—the sound of metal striking metal echoed through the forge.
Where was I? In the elf village’s smithy.
What was I doing? Hammering orichalcum under the elder’s strict supervision.
Why? Because of Unyu-ko’s situation.
The day after the shocking “whole village bowing” incident,
the elves finally regained their composure and came to a decision.
(Well, I only heard this from the elder.)
“—So, the princess failed to slay the Wandering Silver Haired Vampire, did they?”… Read more
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 2
“…Why would those people want to come to such a remote place…?”
When Ayano murmured this absentmindedly, the young bureaucrat replied matter-of-factly:
“It’s obvious, isn’t it? They wanted to see with their own eyes what kind of person the Frontier Margrave is.”
“Ah—”
That’s right, Ayano belatedly remembered.
She, too, had once visited him for that very reason.
Back then, she never imagined she’d end up buried in paperwork like this—
“…Yes.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 4 Part 1
Chapter 4: The Elf Village – Final Battle Against the Vampire
1
We didn’t know what lay ahead where the light pointed, but we decided to go anyway.
The reason was simple:
There might be clues about the elves or Unyu-ko there.
That said, Queen Toko couldn’t leave her country unattended for a long, aimless journey, so she tearfully returned to the capital.
Thanks to the Saintess’s arrangements, the Holy Theocracy provided guards for Toko-san’s trip back.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 3 Part 7
At the summit of the Grand Cathedral stood a lavish chamber.
It was a secret room that seemed to condense the church’s centuries-old artistic heritage into a single space, lavishly decorated with opulent and dazzling ornaments. It would likely be more difficult to find an item in this room that wasn’t a national treasure.
At its center, three figures sat around an ornate table.
One—the Saintess, looking healthier than before. A relief.
One—a stern, muscular elder with a soldier’s bearing.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 3 Part 6
“Mind telling me the real reason?”
“I heard about your illness and wanted to see if I could help.”
“Couldn’t you have asked that during the day?”
“Sorry, I only learned how serious it was afterward.”
“Hopeless, aren’t you——”
With a sigh, the Saintess exhaled softly.
“Very well, let us speak frankly. —My lifespan… will last but a few more years.”
“Wha—WHAAAAAT?!”
“A disease where the magic power within my body solidifies, eventually turning my entire body into a statue.… Read more