Meerkat Localizing Literature
The next day, the three of us set out with the road repair team, determined to climb the ranks once more. Perhaps because of yesterday’s conversation with Pardomikhov, all three of us were brimming with motivation.
Today, Mr. Stroman joined us.
“By the way, the other day, Miree-san used magic to bind Sid. Was that really as impressive as it seemed?”
“Yes, it is quite difficult to immobilize someone ranked in the triple digits.”… Read more
186: hakase
No, no, I digress. Anyway, I made three prototypes.
Introducing the [Combat Suits Rabbit-Type for Worry-Free Ladies♡] and [Dog Servant-Type]! The official names are [Magic Armor MetalLovey] and [Magic Armor MetalHound].
For tiny I-na, I made a cat version too – [Magic Armor MetalKitty].
This completely solves the body line issue.
With the compact magic capacitors installed, even low magic generators can use them.
Temperature control inside, enhanced senses to match increased power and speed.… Read more
“What is that…?”
“That’s Loxley’s contracted spirit.”
Rourke explains to Leia, who wears a look of astonishment.
The Silver Knight, now resembling a silvery, gelatinous substance, writhes and contorts its body eerily. Its appearance is nothing like the armored knight it had been moments before.
“A Metal Slime. That’s the true form of the Silver Knight.”
“A Metal Slime… I’ve never seen one before.”
Leia, utterly shocked by the unexpected identity of Loxley’s contracted spirit, gazes at the Silver Knight with a stunned expression.… Read more
Ⅱ／A Girl Who Can Properly Say “I Love You” – Daily Life
Let me tell you about Sumie Izumi.
A second-year high school student in Tokyo. Due to certain circumstances, he’s also a struggling student living alone.
His most notable trait? He’s good-looking.
Well-proportioned eyes, nose, and facial structure. Not quite a “picture-perfect pretty boy,” but undeniably the image of a handsome young man. He pays attention to his appearance, and his refined upbringing shows in his mannerisms.… Read more
True, the dagger was undeniably crude and poorly made. But to Elliot, it was an irreplaceable memento—
the one and only dagger he had forged alongside his grandfather, who had passed away in his childhood.
—[Grandpa! Let me watch you work in the forge again today, please!]
—[Oho, Elliot! Back again, are ya? Course ya can watch all ya like!]
[Thank ya! Watchin’ ya work’s the best part of my day!]
[That so? Heh, warms my heart… But, Elliot… Ya sure ya shouldn’t be playin’ with friends instead?]… Read more
一一Aaaaaahhhh!!! I’m finally making my pilgrimage to the holy land!!!
[Prim-Libra’s Tenth Branch]
Standing directly beneath it, I gazed up at the majestic, castle-like white structure.
I’d passed by it many times before, but today一today一I was actually going inside!
The setting of countless scenes in [Watayume],
a work I’d read so often that even after eighteen years, I could recall every detail just by seeing it in person.
一一There was a time when I thought……
“Oh crap, I can’t remember a thing.”… Read more
The blood pool at Ose’s feet splits with that sound.
“……?”
Its grin still stretched unnaturally wide, Ose tilts its head.
A shadow descends—carrying white frost.
Accompanied by two figures, it steps toward Ose.
“Too lax… I never expected a Greater Demon.”
From beneath a gray hood—piercing eyes lock onto Ose.
Sensing the immense magic, Ose’s smile widens.
“Ahh, O Demon King!! Tonight, fortune smiles upon me!… Read more
“This is going to be a pain…”
[Diz!]
But at that moment, Akane, who had been binding one of the bandits, called out.
Diz turned to see a new undead soldier appear beside the fallen Rose and pick her up.
She had thought the area around Rose had been cleared, but Diz frowned and immediately raised a hand.
“【Thunderfire】”
The magic unleashed was fierce and precise, aiming to strike the undead soldier without harming Rose.… Read more
“No…I just felt like I saw you give a genuine smile for the first time.”
“I do smile normally too, you know.”
“Mostly just wry smiles, cold smiles, and scoffs towards me though.”
“That’s because everything you say is so dull that I can’t help but make those faces.”
“You don’t have to put it that bluntly! Granted, I may not be good at that sort of thing, but I was trying to make conversation thinking of you cooped up in the capital!”… Read more
[SIDE: Crown]
A senior instructor from Fidic Academy. She was quite young, with an appearance that didn’t look like an instructor at all.
Many magicians have a strange sense of rivalry with Fidic Academy to begin with. The world’s top magic academy – many seem to simply believe the title and reputation at face value.
However, as is likely the case in any country, most of the top magicians become court magicians. Whether it’s because they have family and can’t leave the country, or they simply seek status, fame, and money, becoming a court magician is generally the goal for most.… Read more