The Girl is Unbeatable Volume 3 Chapter 1 part 5

The massage, which until a moment ago felt only like dull pain, soon underwent a change.
 
(Huh…?)
 
It feels kinda good.
 
The pain softened, and he felt a tingling warmth. Every time Nanao pressed her thumb in with a gyu-gyu, that sensation grew little by little.
 
It didn’t take much time for it to turn into a spreading comfort.
 
(This is… no, but wait… even so, I… I won’t lose to this pleasure…)
 
Contrary to his mind trying to resist, sweet pleasure seemed to envelop Izumi.… Read more

The Girl is Unbeatable Volume 3 Chapter 1 part 4

“Fufu. Hakua-san, you were really tired, weren’t you?”
 
” “…………” “
 
And the Sumie siblings were frozen in horror while watching it.
 
What came to Izumi’s mind was a scene from the Literature Club two months ago. The supreme “feather touch” unleashed back then under the guise of “a signal that it’s okay to turn the page of the paperback”… that sensation had definitely not been an adolescent delusion created by the situation.
 
In terms of situation alone, it was just a massage from a club student.… Read more

The Girl is Unbeatable Volume 3 Chapter 1 part 3

“Kasumi-chan, you really do love your big brother, don’t you!”
 
“Haaaaaaaaaaaaaaah!?!?”
 
While being ruthlessly smothered, Kasumi’s face turned beet red as she argued back.
 
“T-There’s no way! There’s no way I could love such an unreliable man who smirks while being whipped by a woman like this!”
 
“Yeah, yeah. In other words, Izumi-kun is kind, right?”
 
“Hey, foolish brother! This woman, she doesn’t listen at all! What’s going on!?”
 
“Don’t ask me…”
 
However, Izumi was finally released.… Read more

The Girl is Unbeatable Volume 3 Chapter 1 part 2

For some reason, Izumi was in the middle of the living room, posing like a horse!
 
It was utterly incomprehensible.
 
At that sight, Meina and Hakua, who had been at maximum tension, suddenly became dead serious.
 
Even if it was his own room, why was he on all fours? It was a rowdy pose completely unimaginable for the usually serious Izumi.
 
Of course, there was a reason.
 
There was someone sitting gracefully on Izumi’s back.… Read more

The Girl is Unbeatable Volume 3 Chapter 1 part 1

I / Men Forbidden!? The Secret Garden of Maidens!

 
Now, the day after the aforementioned Sports Festival—…
 
It was a so-called “compensatory holiday,” a miraculous day where one could openly skip school despite it being a weekday. In such a student paradise, two people were holding a suspicious meeting from early morning.
 
Hakua Shiragiku and Meina Akeboshi.
 
The next head of a world-class confectionery company and her capable secretary candidate.
 
The two were in a room of the apartment where they lived, facing each other with serious expressions and discussing something.… Read more

The Girl is Unbeatable Volume 3 Prologue

Prologue / Can You Really Review Everything This Easily!? The Story So Far!

 
Let’s talk about what happened last time!
 
Izumi Sumie, a high school student from a fairly well-to-do family, was pushed into a corner by the “confession bomb” dropped by the transfer student, Nanao Nanase!
 
But Izumi wasn’t the only one in a crisis.
 
Three “Romance Heavyweights”—the main heroines who had been secretly harboring feelings for him—rose to the challenge.… Read more

The Girl is Unbeatable Volume 2 Extra

 
Bonus Story for the Digital Edition
 
“The Girl Who Can’t Say ‘I Love You’ Catalog ② ~Mayuki Yukimura~”
 

 
Mayuki Yukimura.
 
She is the school nurse.
 
Every day, she watches over the students’ lives and supports those who come to her feeling unwell.
 
All the students describe her as “a reliable and mature woman,” and they trust her deeply. Sometimes, students even come to the nurse’s office to talk about their adolescent troubles when they have nowhere else to turn.… Read more

The Girl is Unbeatable Volume 2 Epilogue part 3 + Afterword

The master nearly teared up at her growth. The timid girl he once knew was gone.
 
(Heh. Hard to believe I’m the same man who abandoned his family for work. Guess I’ve mellowed…)
 
Normally, meddling in someone’s love life was unforgivable. Especially when the target was a girl young enough to be his granddaughter. His soul was definitely hell-bound.
 
But even so—!
 
For Hitomi, whom he trusted like family…
 
For her fleeting love, which reminded him so much of the daughter his ex-wife took away—He swore he’d make it happen.… Read more

The Girl is Unbeatable Volume 2 Epilogue part 2

“Honestly, we got lucky Meina-chan wasn’t serious.”
 
“Oh? You handled the young mistress and Amane-san just fine, though.”
 
“Because if Meina-chan had been serious, I kinda felt like I wouldn’t stand a chance.”
 
“Kufufu. How flattering~”
 
A beautiful flower of peaceful female friendship bloomed between them.
 
Thus, women bound by the same man form deep connections—
 
“Ah, not that I’ve given up on Izumi sama, by the way?”
 
“…Huh?”… Read more

The Girl is Unbeatable Volume 2 Epilogue part 1

Epilogue: The Storm Arrives
 

 
It was lunchtime during the sports festival.
 
“Here, Izumi-kun~ ♡ Aaah~n ♡”
 
“Uh, y-yeah. Thanks……”
 
In a corner of the schoolyard,
 
Izumi sat on a picnic blanket as Hakua fed him one of her homemade meatballs.
 
The air around them was thick with sweetness—like the tangy glaze drizzled over those very meatballs. Their lovey-dovey aura had long since spiraled out of control. At this rate, their sheer affection might’ve been enough to eradicate world poverty.… Read more