Norman found it amusing how Lonzder was squinting at Elteel.
Since yesterday—or perhaps after their recent bath—something between the two seemed to have shifted.
Even if only slightly, it made Norman happy.
“Well then, Lonzder-san, El. We’ve identified their weapons and traits. We’ve grasped the situation.”
“All that’s left is to take down Whisper. The question is where he is now. I didn’t expect much, but from what we just heard, it’s unlikely he died in the collapse.”… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 8
“─────!?”
At the sudden voice, Elteel sharply turned around.
Lonzder, standing beside her, also glanced back in the same manner.
There, they saw—
“Iris…san?”
Iris Norton.
A woman with black hair clad in a black suit. At a glance, she shared some similarities with Lonzder, but the impression she gave was entirely different. Lonzder, whose emotions swung wildly, whose expressions were vivid, and who—as they had learned today—had an unexpectedly sentimental side, was undeniably endearing.… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 7
Memories from the past resurface in Elteel’s mind.
Not as Elteel-Sirius Flame, not as the 《Unlaw》 living in this city.
But as Sheila-Rubyvas, as memories of the eldest daughter of the Rubyvas territory’s ruling family.
Rubyvas was a land about three days by train from Balldlum, prosperous from metallurgy.
And Sheila was born and raised in such a city.
Being from a ruling family, she was wealthy, wanted for nothing, received education that commoners could never afford, and should have had happiness guaranteed.… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 5
TLNOTE : I’m really sorry! The timeline glitched, and Volume 2 Chapter 1 part 6 posted before Volume 2 Chapter 1 part 5 was fully posted. I’m fixing it now!
“Lonzder-san!?”
Elteel couldn’t fully process what had just happened.
The moment Whisper swung that strange rod, Lonzder was sent flying by an explosion. The blast was intense—she was embedded into the wall behind her, buried under rubble.
Not that it mattered. She wouldn’t die from something like that.… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 6
The pitch-black sewer was filled with silence.
About ten meters wide and three meters high, with sewage flowing through the center and narrow walkways on either side.
It was a place that maintenance workers visited only once every few weeks, and
“—Bwah!”
Lonzder pulled herself from the water surface onto the walkway.
“Hah… hah… hah…”
With her right hand gripping her jacket hooked on the edge, her upper body leaning out,
“There we go.”
“Cough, cough…!”… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 4
“So that’s why you were investigating the cemetery.”
“Right. Whisper was a bomber who operated from the graveyard. Even if the scent of gunpowder faded for most, you’d notice it. Wouldn’t you?”
“Well, yes, but… what if he changed his methods?”
“Then we’d just expand the investigation.”
Shrugging, Lonzder exhaled a plume of smoke.
“Detective work is a tedious pile of small observations. The excitement comes when they click together and reveal the truth—but getting there is mostly wasted effort.”… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 3
Detective Harrison Leonard’s office was located in the basement of the Balldlum Police Department.
Sandwiched between the morgue and the autopsy room, the placement felt like a deliberate slight—because it was. His role as the liaison between Cartesius and the police wasn’t publicly acknowledged, and his habit of butting into investigations outside his jurisdiction had earned him no favors among his colleagues.
Not that he cared.
Ever since getting involved with Unlaws years ago—or more precisely, since being recruited by Cartesius—he’d accepted the isolation.… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 2
“To cut to the chase, this time it’s not an investigation. It’s a fugitive capture. And not an [Unlaws]—just a regular human. Though we are allowed to kill them if necessary.”
“Hmm. That is unusual… no, stranger than that. Isn’t [Cartesius] supposed to be the shady organization managing [Unlaws]? Since when did they start doing the police’s dirty work?”
“I won’t deny the ‘shady’ part, but technically, they are a government body. I asked my sister about it, but she dodged the question.”… Read more
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 1

The Will o’ the wisp of Catacombs
READ THE ORIGINAL TRANSLATION AT LOCALIZERMEERKAT.PAGES.DEV
“Hyahaha! You got me, detective!”
The brown-skinned woman heard the shout from behind.
“Don’t forget! I’ll definitely—!”
“……Pathetic.”
Exhaling a plume of purple smoke, the woman spat the words dismissively.
The man being hauled away by the police was already part of her past.
“Magnificent work, Ms. Slaney.”
The next voice belonged to the lord of the Rubyvas territory.… Read more
I Tell You Monster. Light Novel Illustrations
VOLUME 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

This is the standard Lorem Ipsum passage, used as placeholder text since the 1500s.… Read more